Примеры использования Cette potence на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette potence est pour moi!
That gallows is for me!Le voici- Il est pendu ici, à cette potence.
Here He is- He is hanging here on this gallows.Cette potence est ta récompense bien méritée.
Here are the gallows you deserve..Le voici- il est pendu ici, à cette potence..
Here He is- He has been hanged here, on these gallows..Cette potence a été conçue pour les inspections de BGA.
This stand has been designed for BGA inspections.Andrey Kashechkin a utilisé cette potence pendant le Tour de France.
Andrey Kashechkin used this stem during the Tour de France.Cette potence donne plus de hauteur à votre guidon.
This topload stem gives more height to your handlebar.Heureusement que je n'étais pas sur cette potence avec vous.
You know, it was a good thing that I wasn't up on those gallows with you.Cette potence est adaptée pour observer des gros échantillons.
This stand is suitable for observing large objects.Forgée de l'aluminium 6061 solide, cette potence dispose d'une pla… Couleur.
Forged from robust aluminium 6061, this stem has a specially shaped clamping pla.Cette potence se reprend par example sur les colonnes 32.
This bracket is supported by the columns 32, for example.Trés belle qualité de fabrication pour cette potence Thomson Elite X4 légère et rigide.
Very nice build quality for this stem Thomson Elite X4 light and rigid.Cette potence S-Works SL est extrêmement légère et aérodynamique.
This S-Works SL Stem is sleek and lightweight.Le train de galets porté par la potence 44 n'est pas directement fixé à cette potence.
The roller train carried by Cette potence est adapté pour les inspections à faible grossissement.
This stand is suitable for low magnification inspection.Quand je serai mort et queje serai passé dans l'autre monde, je veux que vous me descendiez de cette potence et que vous embrassiez mon cul poilu!
When I am dead andhave passed on to the next world… I want you to lower me from these gallows and… kiss my hairy buttocks!Parallèlement à cette potence est disposée une charpente verticale 58.
Parallel to this bracket is disposed a vertical framework 58.Lorsque le capteur 114 a complètement pénétré à l'intérieur de la potence 114', cette potence entre en contact avec l'injecteur.
When the sensor head 114 has completely penetrated into the Cette potence fait partie d'un convoyeur de type connu, non représenté.
This bracket forms part of a conveyor of known type, not shown.Optimisez votre rendement et votre confort en réglant précisément votre angle de potence avec cette potence SPECIALIZED Comp Multi ajustable.
Optimize your efficiency and comfort by fine-tuning your Voir les avis Cette potence S-Works SL est extrêmement légère et aérodynamique.
This S-Works SL Stem is sleek and lightweight.Il y aura ici une affaire, qui est interdite d'examiner, et s'il plaira à qui de vous ou non, chacun est engagé à se taire, etqui la voix donnera, sur cette potence on d'une manière urgente accroche»1, s 59.
There will be here a business which is forbidden to be discussed and whether it will be pleasant to which of you or not, everyone is obliged to be silent and who will give the vote,urgently on this gallows will be hung up" 1, page 59.Cette potence a un rôle fondamental dans les relations internationales.
This power has a fundamental role in the international comercial relations.Composée d'aluminium, cette potence intégrée est dessinée pour être rigide et légère.
Made of aluminium, this integrated stem is designed so as to be rigid and lightweight.Cette potence est déjà disponible, les tailles proposées vont de 90 à 130mm par 10mm.
This stem is already available from 90mm to 130mm per 10mm steps.Équipez votre monture de cette potence Line de 35 mm et octroyez-vous l'avantage du surdimensionnement.
Equip your whip with this 35 mm Line stem and give yourself the oversized advantage.Cette potence est maintenant exposée au musée de la Cour de Justice à Nottingham.
This gallows is now housed in the National Justice Museum in Nottingham.Comme le contrôle était suspendu à cette potence, à bonne hauteur devant lui, le marionnettiste n'avait pas à le tenir et ses deux mains étaient ainsi libérées pour manipuler.
Since the control was suspended to this bracket at the right level in front of him, the puppeteer didn't have to hold it and both of his hands were free to manipulate.Cette potence ajustable très robuste sera très durable. Spécifications Marques.
This sturdy adjustable stem will be very durable. Specifications Brands.BGA 
