Примеры использования Cette séance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans cette séance, aussi.
In this meeting also.Je déclare cette séance.
I now pronounce this shoot.Cette séance est publique.
This meeting is public.C'est tout pour cette séance.
Cette séance est bilingue.
This meeting is bilingual.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même séancela même séancela prochaine séanceprochaine séancedernière séanceseule séanceprésente séancela dernière séanceséance spéciale
séance officielle
Больше
Использование с глаголами
séance privée
séances tenues
une séance privée
ouvre la séanceséance est suspendue
distribué en séanceséance est levée
re séancesuspendre la séancedurée de la séance
Больше
Использование с существительными
séances de formation
séance de travail
séance de clôture
nombre de séancesfin de la séanceséances de consultation
séances de sensibilisation
début de la séanceséances du conseil
séances du comité
Больше
Je suis très fatiguée de cette séance.
I'm awfully tired of this sitting.Cette séance est levée. ParlVU.
This meeting is adjourned. ParlVU.Nous poursuivrons cette séance demain.
We shall continue this meeting tomorrow.Cette séance est ouverte aux médias.
This session is open to the media.C'est tout a fait possible sur cette séance.
All that was possible at this conference.Pour cette séance, Bella a utilisé deux A1.
For this shoot, Bella used two A1s.Elle a signé avec Ford après cette séance.
She actually signed with Ford right after this shoot.Gt;> Cette séance est ouverte à la presse.
This seminar is closed to the press.Il nous reste 10 à 15 minutes pour cette séance.
There is 10 minutes or 15 minutes left in this sitting.Cette séance m'a donné une nouvelle énergie.
This conference gave me renewed energy.Les participants à cette séance apprendront comment.
Participants in this sessions will learn.Cette séance comprend un dîner de réseautage.
This event includes a networking dinner.C'est moi qui préside cette séance, pas Monsieur Cohn-Bendit.
I am chairing this sitting, not Mr Cohn-Bendit.Cette séance a dépassé toute mes attentes.
This sitting exceeded all of my expectations.Vous pouvez accéder cette séance en personne ou par webinaire.
You may attend this conference in person or via webinar.Cette séance promet d'être très interactive!
This session promises to be very interactive!Obtenir le bon équipement pour cette séance a été un véritable défi.
Getting the right equipment for this shoot was a challenge.Cette séance se déroulera uniquement en anglais.
This session will be held in English only.Les achats et réservations ne sont plus possibles pour cette séance.
Online bookings are not possible anymore for this screening.Cette séance a abordé les questions suivantes.
This session addressed the following questions.Le travail de montage etd'agencement est le fil conducteur de cette séance.
The work of montage andprogression is the connecting thread of this screening.Cette séance décrit ce que les dirigeants font.
This session describes what leaders do.Le travail de montage et d'agencement est l'un des fils conducteurs de cette séance.
The intricacies of editing and layout are the mainstays of this screening.Bien évidemment cette séance est gratuite et ouverte à tous!.
This event is free and open to all!.Personnellement, je n'aurais aucune objection à ce que cette séance soit télévisée.
Personally, I would have no objection to this sitting being televised.
