CETTE TIERCE PARTIE на Английском - Английский перевод

• that third party

Примеры использования Cette tierce partie на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cette tierce partie, c'est Israël.
That third party is Israel.

Dans certains cas, le médecin est en mesure de fournir cette tierce partie.
In some cases, the physician will be able to provide this third party.

Cette tierce partie vérifiera et traitera vos détails de paiement.
This third party will check and process your payment details.

Dans ce cas, nous communiquons votre adresse e-mail à cette tierce partie.
To this effect we transmit your e-mail address to that third party.

Cette tierce partie peut être une personne, présente ou absente de la scène.
This third party may be an individual, either present or absent.

Si nécessaire, nous conclurons un accord de traitement avec cette tierce partie.
When applicable, we have a processing agreement with these third parties.

Cette tierce partie ne peut pas réutiliser ou donner vos informations.
These third parties cannot reuse or distribute any of your information.

Dans ce cas, nous communiquons votre adresse e-mail à cette tierce partie.
In that case, we share your email address with that third party.

Quand cette tierce partie est un gestionnaire de GoCustomized(voir ci-après); et/ou.
This third party is GoCustomized's processor(see below); and/or.

Tout paiement effectué par une tierce partie sera remboursé à cette tierce partie.
Any payment to a third party must be addressed to that third party.

Cette tierce partie peut être une personne, présente ou absente de la scène.
This third party may be an individual, either present or absent in the scene.

Si les frais sont payés en votre nom, vous devriez recevoir un reçu de cette tierce partie.
If the fee is paid on your behalf you should receive a receipt from that third party.

Cette tierce partie avait même passé une commande pour les marchandises importées en question.
This third party had placed the actual purchase order for the imported goods in question.

Tout paiement effectué par une tierce partie sera remboursé à cette tierce partie.
All payments to be made to a third party will be sent to that third party.

Par cette tierce partie, aucun fait n'a été omis qui rendrait les.
Ascertain from information published by that third party, no facts have been omitted which would render the reproduced.

Les demandes de reproduction de ces renseignements doivent être présentées directement à cette tierce partie.
Requests to reproduce this material must be sought from that third party.

Cette tierce partie peut imposer des conditions qui régissent le traitement des paiements supplémentaires.
Such third party may impose additional terms and conditions governing payment processing.

L'avenir de votre entreprise est donc partiellement lié à l'avenir de cette tierce partie.
The future of your company will therefore, at least in part, be linked to the future of that third party.

Généralement, cette tierce partie fournisseur le grossiste ou fabricant that produces the product.
Typically, this third party supplier is the wholesaler or manufacturer that produces the product.

L'Acheteur accepte les conditions générales de cette tierce partie et reconnait en avoir pris connaissance.
Buyer accepts the terms and conditions of that third party and acknowledges having taken note of them.