CETTE TRAME на Английском - Английский перевод

• this frame
• this framework
• this fabric
• this screen
• this pattern
• this field
• this lattice
• this grid
• this raster
• this plot
• this web

Примеры использования Cette trame на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cette trame est longue de 18,7 km.
This frame is 18.7 km long.

Le grammage de cette trame est de 55 g/m 2.
The weight of this web is 55 g/m2.

Cette trame est générée par un détecteur.
This frame is generated by a detector.

Toutes les ouvertures sur cette trame déjà.
All the openings on this frame already.

Mais cette trame n'est qu'une illusion.
But this framework is just an illusion.

Comment s'insère-t-il dans cette trame de la mémoire?
How does he get into that frame of mind?

Cette trame représente l'ossature du produit.
This frame represents the backbone of the product.

De même le champ RIF de cette trame comporte.
Similarly, the field RIF of this frame comprises.

Cette trame comporte trois groupes de huit bits.
This frame comprises three groups of eight bits.

Le champ AD de cette trame contient l'adresse R3.
The field AD of this frame contains the address R3.

Cette trame TR'₁ se situe dans l'interface IHAD.
This frame TR'1 is located in the interface IHAD.

Il ne connaît que l'instant d'arrivée de cette trame 2000.
It knows only the arrival time of this frame 2000.

Cette trame comprend un en-tête ET et des données DAT.
This frame comprises a header ET and data DAT.

Lorsqu'un transpondeur capte cette trame, il y répond.
When a transponder receives this frame, it responds thereto.

Cette trame comporte un identifiant du terminal 108.
This frame has an identifier of the terminal 108.

La charge de calcul pour cette trame est donc diminuée.
The calculation load for this frame is therefore decreased.

Cette trame peut être décomposée en trois sous-ensembles.
This frame may be divided into three sub-sets.

Nous allons continuer de construire cette trame sur votre monde.
We will continue to build this fabric over your world.

De même, cette trame d'analyse est aujourd'hui erronée.
Likewise, this frame of analysis is misguided now.

Byte Type de rendu de la zone de trame pour cette trame.
Byte Type of frame area rendering for this frame.

Cette trame remplit un nombre de fonctions élémentaires.
This lattice performs a number of basic functions.

De toute façon, les grandes traditions se recoupent et forment cette trame.
Anyway, the great traditions intersect and form this framework.

Cette trame est renouvelée plusieurs dizaines de fois par seconde.
This frame is renewed several dozen times per second.

Michel Desvigne complète la composition par des alignements d'arbres dans cette trame.
Michel Desvigne supplements the composition by alignments of trees in this screen.

Cette trame est alors transmise dans le réseau de transmission.
This frame is then transmitted in the transmission network.

Vous pouvez également relier les lignes de cette trame entre elles pour créer un joli motif.
Furthermore you can connect the dots in this grid to create a beautiful pattern.

Cette trame maintient de plus l'écartement à une valeur déterminée.
This lattice maintains moreover the spacing at a given value.

Plus il y a de personnes qui s'ajoutent à l'ensemble, plus cette trame d'énergie deviendra forte.
The more persons that add to the whole, the stronger this fabric of energy becomes.

La longueur de cette trame dépend de la vitesse de l interface.
The length of this field depends on the speed of the interface.

Pour améliorer la précision, on considère par conséquent les sous-blocs comme faisant partie de cette trame 2.
To improve precision, the sub-blocks are consequently considered as forming part of this field 2.