Примеры использования Ceux qui optent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nombreux sont ceux qui optent pour une combinaison des deux.
There are many people who opt for a combination of both.Chaque chambre est équipée de la DStv, pour ceux qui optent pour une nuit tranquille.
Each room is equipped with DStv, for those who opt for a quiet night in.Ceux qui optent pour l'école à la maison ont plusieurs possibilités.
Those who choose to homeschool have several options.Parking en supplément pour ceux qui optent pour le Forfait Basic.
The parking is not included instead for those who choose the Basic Package.Ceux qui optent pour l'all inclusive ne devront penser à rien.
Those who choose all-inclusive will have nothing to think about.Mais je me demande ce que cela signifie pour ceux qui optent pour un verrouillage automatique.
But I do wonder what that will mean for those who opt for automatic locking.Ceux qui optent pour la terreur croient toujours que leur cause est juste.
Those who opt for terror always believe their cause is just.Il existe deux types de structures d'entreprise ouvertes à ceux qui optent pour les co-entreprises.
There are two kinds of company structure open to those pursuing joint ventures.Ceux qui optent pour une cheminée d'angle peuvent choisir parmi deux cadres.
Those opting for a corner fireplace can choose from two frames.Bien que beaucoup de nos invités soient ceux qui optent pour cette coupe dans un mariage le soir.
Although many of our guests are those who opt for this cut in a wedding at night.Pour ceux qui optent pour plus d'isolement, nous proposons un dîner dans la villa.
For those who opt for more seclusion, we offer in-villa dining.Ce fut vraiment mon plus beau de tous beaucoup de plaisir Urlaub… also ceux qui optent pour la maison.
That was really my most beautiful of all Urlaub… also much fun those who opt for the house.Nombreux sont ceux qui optent pour des vacances dans leurs autocaravanes.
Many are the people who opt for a vacation traveling in their motor homes.Hide My Ass! offre des prix raisonnables,surtout pour ceux qui optent pour l'abonnement annuel.
Hide My Ass! offers reasonable pricing,especially for those who opt for the annual subscription.Ceux qui optent pour la ville vont trouver que la Slovaquie a une culture riche.
Those who opt for the city will find that Slovakia has a rich culture.Les parcs de vacances en Espagne sont idéales pour tous ceux qui optent pour des vacances avec les enfants et les amis.
The holiday parks in Spain are ideal for all who opt for a holiday with children and friends.Ceux qui optent pour un abonnement de 6 mois, le client obtient gratuitement UDrive.
Those who opt for a 6-month subscription, free gets the UDrive client.À quelques minutes de nombreux lieux d'intérêt historique et culturel,Rosolina Mare satisfait même les exigences les plus rigoureuses de ceux qui optent pour un Tourisme Culturel.
A short distance from numerous places of historical and cultural interest,Rosolina Mare satisfies even the most exacting demands of those who choose Cultural Tourism.Généralement, ceux qui optent pour ce type de mobilier le font pour deux raisons.
Usually those who opt for this type of furniture do so for two reasons.Il faut que le gouvernement fédéral préconise l'application de sanctions plus efficaces aux provinces ou aux territoires qui, en pratiquant le protectionnisme, pénalisent d'autres Canadiens, tout en appuyant ceux qui optent pour le libre-échange intérieur.
The federal government must promote more meaningful sanctions against jurisdictions 
