Примеры использования Ceux qui poursuivent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De ceux qui poursuivent.
Of those who follow.Avec joie l'Eglise collabore avec ceux qui poursuivent ces mêmes fins.
The Church willingly works with those who pursue the same ends.Ceux qui poursuivent la vérité.
People who pursue the truth.Bon courage pour ceux qui poursuivent leurs études.
Cheers to those who continue to study.Ceux qui poursuivent la méchanceté se sont approchés de moi;
They draw near who persecute me with evil purpose;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poursuivre ses efforts
commission poursuitla commission poursuitpoursuivre la cuisson
poursuivre le développement
poursuivre ses travaux
poursuivre leurs études
poursuivre les travaux
poursuivre les efforts
poursuivre une carrière
Больше
Использование с наречиями
tout en poursuivantpoursuit également
poursuit actuellement
également poursuivrepoursuit activement
comment poursuivrepoursuit ensuite
personne poursuiviepoursuit toujours
aussi poursuivre
Больше
Использование с глаголами
décide de poursuivrenécessité de poursuivredéterminé à poursuivreencourage à poursuivreparties à poursuivreimportant de poursuivreinvité à poursuivreautorisée à poursuivreintéressés à poursuivreparties de poursuivre
Больше
Ils s'approchent, ceux qui poursuivent le crime.
They draw near who follow after mischief.Ceux qui poursuivent la justice sont souvent exposés au danger.
Those who pursue justice are frequently in harm's way.Ils s'approchent, ceux qui poursuivent le crime;
They have drawn near who pursue wickedness;Ceux qui poursuivent ce degré doivent choisir une concentration de langue.
Those who pursue this degree must choose a language concentration.(150) Ils s'approchent, ceux qui poursuivent l'infamie.
They draw near who follow after wickedness;Mais ceux qui poursuivent des vanités sont dépourvus d'intelligence.
Those who pursue pleasures are ignorant.Lady Luck sourit à ceux qui poursuivent leurs efforts.
Lady Luck smiles on those who continue their efforts.Ceux qui poursuivent le mal s'approchent, ils s'éloignent de ta loi.
Those who follow after wickedness draw near; They are far from Your law.Personne d'une vertu confirmée ou de tous ceux qui poursuivent de façon.
The case of the person of confirmed virtue, and of all who pursue.Pour ceux qui poursuivent leur bien-être.
For those who pursue their well-being.S'accrocher à la vie, car la vie est sacrée pour ceux qui poursuivent la.
Clinging to life because life is holy, for those who pursue death, for.Revenus hypothétiques de ceux qui poursuivent des études supplémentaires.
Counterfactual earnings for those who pursue additional education.Ceux qui poursuivent une telle politique contre la Russie, que croient-ils?
Those who pursue such a policy toward Russia, what do they think?Les bonnes choses viennent à ceux qui poursuivent des buts et des rêves.
Good things come to those who pursue the goals and dreams they believe in.Ceux qui poursuivent ce but doivent maintenant passer de l'attaque à la défense.
Those who pursue this goal should now switch from attack to defense.
