Примеры использования Château de style renaissance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C‘était un château de style renaissance.
It was a Renaisssance style castle.Château de style Renaissance classé MH d'une surface habitable d'env.
Renaissance-style castle classified MH with a living area of approx.Tanlay est célèbre pour son château de style Renaissance.
Penkun is known for its renaissance castle.Le château de style Renaissance remonte quant à lui au XVe siècle.
The Renaissance-style chateau itself dates from the fifteenth century.Chambre d'hôte dans un château de style renaissance.
Guest room Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
châteaux de la loire
ancien châteauvieux châteaumagnifique châteaupetit châteaule château frontenac
château de schönbrunn
beau châteauchâteau féodal
nombreux châteaux
Больше
Использование с глаголами
château a été construit
visiter le châteauchâteau palmer
château est situé
fairmont châteauchâteau est ouvert
château construit
imposant châteaufairmont le châteauchâteau abrite
Больше
Использование с существительными
château de versailles
château de prague
ruines du châteauchâteau de windsor
parc du châteauvisite du châteauchâteaux de sable
pied du châteauchâteau de cartes
château de chambord
Больше
Château de style Renaissance, de 1895, d'environ 500 m²; Entièrement rénové par ses propriétaires entre 2009 et 2012.
Chateau of Renaissance style, 1895, about 500m2 Entirely renovated by its owners between 2009 and 2012.Château d'Amboise 1er château de style Renaissance en France.
Amboise castle The first Renaissance style castle in France.Ce château de style renaissance a accueilli d'illustres personnages tels que Catherine de Médicis ou Henri IV.
This Renaissance-style chateau has welcomed illustrious guests such as Catherine de Medici and Henri IV of France.Entouré d'un parc vallonné, le château de style Renaissance est assez petit.
Surrounded by rolling parkland, the Renaissance-style château is quite small.Ce château de style Renaissance datant du XIXe siècle est situé dans le village de Bazas, à 60 km au sud de Bordeaux.
This Renaissance-style 19th century château is set in the village of Bazas, 60 km south of Bordeaux.Frederiksborg Castle- Le plus grand château de style Renaissance en Scandinavie.
Frederiksborg Le magnifique château de style Renaissance se dresse face aux grottes et aux fortifications médiévales d'origine.
The magnificent Renaissance style castle sits against Frederiksborg Castle- Le plus grand château de style Renaissance en Scandinavie.
Frederiksborg En 1626, le château de style Renaissance est assiégé durant la guerre de Quatre-Vingts Ans par les Hollandais et n'est pas reconstruit ensuite.
In 1626, the Renaissance castle was besieged in the Eighty Years' War by the Dutch, and since then it has lain in ruins.Le Château d'Anet est un imposant château de style renaissance au nord de Dreux.
The Chateau d'Anet is an imposing renaissance style castle north of Dreux.Imposant château de style Renaissance édifié en 1895, rénové avec soin tout en préservant les caractéristiques historiques et offrant l'opportunité d'opérer comme chambres d'hôtes de luxe.
This imposing Renaissance style Chateau dating back to 1895, has been carefully restored preserving its historic character and offering opportunity to operate as an exclusive BandB.En 1571, les plans du nouveau château de style renaissance, La Ciudadela, sont prêts.
In 1571, Dans l'histoire réelle, l'aristocrate qui désirait l'immortalité fut probablement parmi les premiers habitants du château fort de Chyš qui fut transformé en château de style Renaissance par Mikuláš de Lobkovic.
In case Au 16ème siècle, un château de style Renaissance a été ajouté aux bâtiments existants.
In the 16th century, a Renaissance style château was added to the existing buildings.Près de Beauvais, le château de Troissereux est un intéressant château de style renaissance du 15ème siècle.
Close to Beauvais the Chateau de Troissereux is an interesting 15th century renaissance style castle.Fredeiksborg est le château de style Renaissance plus grand de la Scandinavie.
Frederiksborg Castle is the largest Renaissance Le château de Norviliškės(un ancien monastère aussi appelé manoir de Norviliškės)est un château de style Renaissance situé à Norviliškės en Lituanie.
Norviliškės Castle(a former monastery, also called Norviliškės Manor)is a Renaissance style castle in Norviliškės, Lithuania.Construit au XIème siècle, ce château de style Renaissance surplombe avec prestance la rivière Tardoire.
Built in the 11th century, this Renaissance style castle towers over the Tardoire river.Le génial inventeur et artiste italien séjourna à Amboise, à la demande du Roi François Ier,de 1516 à sa mort en 1519, dans ce château de style Renaissance classé Monument Historique offert par le Roi de France.
The great inventor and italian artist who stayed in Amboise,upon request of the king Francois 1st, from 1516 until is death in 1519, in this Renaissance style castle.Au 16ème siècle, un château de style Renaissance a été ajouté aux bâtiments existants.
In the 16th century, the Renaissance castle that is still standing today was added to the existing buildings.A l'occasion de votre venue nous aurons l'immense joie de vous faire visiter notre propriété atypique en Normandie, château de style renaissance complètement restaurée pour votre plus grand confort.
The occasion of your visit we will have the immense joy to show you around our property atypical in Normandy, Chateau Renaissance completely restored for your comfort.Le Château Moncassin occupe un château de style Renaissance du XIXe siècle situé sur les coteaux du Lot-et-Garonne.
Château Moncassin is a 19th-century Renaissance-style castle located on the Lot-et-Garonne hillsides.Situé entre terre et mer, dans une région viticole de renom à mi- chemin entre Bordeaux et Cognac, le Château de Mirambeau est la résidence idéale pour découvrir etpartager les saveurs de la région séjournant dans un Château de style Renaissance, situé dans la calme de la campagne.
Located between land and sea, in a well-known wine region, Château de Mirambeau is the ideal residence to discover andshare the flavors of the region, staying in a Renaissance-style Castle located in a peaceful park.Le château de Rosenborg est un château de style renaissance situé au centre de Copenhague.
The Rosenborg À la fin du 16e siècle, un château de style Renaissance, structuré en quatre ailes avec des arcades et une tour carrée imposante, fut construit probablement par Oldřich III de Kounic sur les anciennes fondations.
By the end of the 16th century, probably during the reign of Ulrich III of Kaunitz, anew Renaissance castle was erected on the older foundations with afour-winged groundplan, arcades and ahuge prismatic tower.
