Примеры использования Chance de demander на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez une chance de demander.
You get a chance to ask.C'est votre chance de demander tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les psych d liques.
This is your chance to ask everything you ve always wanted Peter n'a pas eu la chance de demander.
Peter didn't get a chance to ask.Dernière chance de demander SNS permanent emplois cette année.
Last chance to apply for SNS Permanent Jobs This Year.Je n'ai même pas eu une chance de demander.
I didn't even get a chance to ask.Voici votre chance de demander à Stephen Hawking Tout.
Here's Your Chance to Ask Stephen Hawking Anything.Et soyez fier d'avoir la chance de demander.
And be proud of the chance to ask.Si vous aviez la chance de demander à Dieu d'accepter les meilleures de vos actions, le feriez- vous?
If you had the chance to ask God Au lieu de cela vous serez donnés une chance de demander pardon.
Instead you will be given a chance to ask for forgiveness.Hé, c'est ta chance de demander sa permission.
Hey, this is your chance to ask for his blessing.D'autres sources cependant dire que les smartphones peuvent venir dans les différentes variétés oudes clients peut avoir une chance de demander des spécifications sur mesure.
Other sources however say that the smartphones may come in different varieties orcustomers may have a chance to request custom specifications.Nous avons eu la chance de demander à Tosti son nouveau rôle.
We had the chance to ask Tosti about her new role.Un autre problème se pose quand des groupes établis font préemption sur l'espace disponible avant que de nouveaux groupes aient la chance de demander des permis d'utilisation.
Another problem arises when established groups simply scoop up any additional space before new groups have a chance to apply for permits.Mahjong Time a eu la chance de demander à Mark quelques questions.
Mahjong Time got the chance to ask Ad some questions.En surveillant la participation au programme,RNCan vise à s'assurer que tous les propriétaires admissibles qui qui se sont inscrits au programme ont la chance de demander et de recevoir une subvention.
By tracking and limiting program participation in this way,NRCan aims Mahjong Time a eu la chance de demander à Mark quelques questions.
Mahjong Time had the chance to ask Mark a few questions.Je ne lui ai pas vraiment laissé une chance de demander quoi que ce soit.
Did she Mahjong Time a eu la chance de demander Martin quelques questions pour arriver à le connaître mieux.
Mahjong Time got the chance to ask Martin a few questions Expulser des personnes vers des pays où leur vie est menacée,sans leur donner la chance de demander l'asile, bafouerait le droit mexicain et international.
Deporting people Nous avons eu la chance de demander à Najeem I.L. M, manager général d'Ecowave, ce que signifie pour lui une entreprise responsable.
We had a chance to ask Najeem I.L.M., GM of EcoWave, what it means Elles n'ont pas même obtenu une chance de demander son nom, ou d'où il était.
They did not even get a chance to ask his name, or where he was from.C'est une chance de demander n'importe quel produit d'un destinataire seulement(si le produit n'est pas connu, Unitec le recherchera dans le monde entier pour son client.
It is a chance to request any product from one addressee only(if the product is not known, Unitec will look for it throughout the world for its customer.Il reste aux organismes une dernière chance de demander un financement au printemps 2017.
Organizations have one more opportunity to apply for funding in spring, 2017.Maintenant, vous avez la chance de demander de l'aide Dora 15 coeurs cachés, mais une grande attention parce que le temps est limité.
Now you have the chance to seek help Dora 15 hearts hidden but great attention because time is limited.Les discussions traînèrent en longueur, et avant queles conspirateurs aient eu une chance de demander le vote, les premières informations sur l'invasion arrivèrent au Présidium.
Discussion of the Congress dragged on, andbefore the conspirators had a chance to request a confidence vote, early news of the invasion reached the Presidium.Mahjong Time a eu la chance de demander à Nghiep quelques questions: Q: Comment avez-vous découvert le Mahjong multijoueur originelement?
Mahjong Time got the chance to ask Oleg some questions: Q: How did you originally discover multiplayer Mahjong?Puisque la plupart des refus de répondre aux interviews téléphoniques se produisent avant que l'intervieweuse ou l'intervieweur n'ait la chance de demander une interview, une introduction efficace devrait être courte et en appeler directement aux gens.
Since most telephone refusals occur before the interviewer has an opportunity to request an interview, an effective introduction should be short and appeal directly Sans quoi nous n'aurons jamais aucune chance de demander si nous payons bien le juste prix.
Otherwise we will never have a chance to ask whether we are paying a fair price.Dans les cas où une réévaluation mène au retrait d'un titre de l'inventaire,BAC informera les autres membres du RPPD pour leur donner la chance de demander le transfert de ces ressources à leur collection, pour y être conservées.
If reappraisal leads 
