Примеры использования Chance de passer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucune chance de passer au travers.
No chance to get through.Vous n'avez aucune chance de passer.
You have no chance of passing.Aucune chance de passer à la télé.
No chance to get on cable TV.Parce qu'elle n'a aucune chance de passer.
Because it has no chance of passing.J'ai eu la chance de passer deux jours à.
I had an opportunity to spend two days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passerpasser des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
Heureusement qu'il n'a aucune chance de passer.
Fortunately, it has no chance of passing.C'est votre chance de passer à la télé!
This could be your chance to get on TV!Heureusement qu'il n'a aucune chance de passer.
Thank goodness it has no chance of passage.La seule chance de passer des vacances dans un.
My first chance to take a vacation in.Amendement qui n'a aucune chance de passer.
It's an amendment that has no chance of passing.J'ai eu la chance de passer beaucoup de temps là-bas.
I was so lucky to spend time there.Est-ce que ces mesures ont une chance de passer?
But do these measures have a chance of passing?C'est votre chance de passer du temps avec l'infini.
It is your chance to spend time with the infinite.Je suis sûr que nous avons une chance de passer cette année..
I think we really have a chance to go somewhere this year..La chance de passer du temps en famille(52.%.
Chance to spend more quality time with family(52 percent.Ont-ils une chance de passer?
Do they have any chance of passing?Une chance de passer du temps avec son ami de maman.
A chance to spend time with his friend's mom.C'est notre seule chance de passer l'examen.
This is your last chance of passing the exam.Une chance de passer d'espérer à croire à connaître.
A chance to move from Hoping J'aimerais savourer la chance de passer une après-midi ici.
I would relish the chance to spend an afternoon here.Une chance de passer un test de l'écran pour la série suivante.
A chance to take a screen test for the next TV series.Tout homme aurait de la chance de passer du temps avec elle.
Anybody would be lucky to spend time with her.Cette mesure, sous cette forme,n'a aucune chance de passer.
That plan, from this point J'ai eu la chance de passer en revue quelques modèles.
I had the chance to go through a couple of templates.Les observateurs estiment que la mesure n'aurait aujourd'hui aucune chance de passer.
The measure would have little chance of passing today.Nous avons une chance de passer aux demi-finales.
We still have a chance to get Les observateurs estiment que la mesure n'aurait aujourd'hui aucune chance de passer.
Some members say the measure has no chance of passage.C'est votre chance de passer au prochain niveau.
This is your opportunity to go Seules des politiques ayant le soutien des deux partis auront la chance de passer les deux chambres.
Only policies with bipartisan support will have a chance of passing both chambers.Donne nous une chance de passer plus de temps ensemble.
Give us a chance to spend more time together.
