Примеры использования Chance de vérifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Est-ce que quelqu'un a eu une chance de vérifier?
Did any of you get a chance to check it out?On n'a aucune chance de vérifier si ton amour te trompe.
We have no chance to check if your love deceives you.Mise à jour du plug-in d'IUCLID et dernière chance de vérifier v.
Update of IUCLID plug-in and last chance to check your informati.Aucune chance de vérifier les clients de Templar Security?
Any luck checking out the clients of Templar Security?Windows va maintenant vous donner une dernière chance de vérifier vos choix.
Windows will now give you one last chance to verify your choices.Avez-vous eu la chance de vérifier notre nouvelle ligne de[remplissez le produit.
Have you had a chance to check out our new line of[fill in product.La paire a été placée sous surveillance pendant que la police attendait une chance de vérifier leurs profils génétiques.
The police kept a constant watch on them as they wanted a chance to verify their genetic profiles.C'est votre dernière chance de vérifier que tout est en ordre.
This is your last chance to ensure that everything is in order.La paire a été placée sous surveillance pendant que la police attendait une chance de vérifier leurs profils génétiques.
They were placed under surveillance as police waited for a chance to verify their genetic profiles.Ceci est votre chance de vérifier par vous-mêmes à quel point vous avez grandi.
This is your chance to verify for yourself just how much you have grown.La paire a été placée sous surveillance pendant que la police attendait une chance de vérifier leurs profils génétiques.
The pair were placed under surveillance as police waited for a chance to verify their genetic profiles.Gratuit Voici votre chance de vérifier facilement vos factures d'eau mesurées.
Free Here's your chance to easily check your metered water bills.Mise à jour du plug-in d'IUCLID et dernière chance de vérifier vos informations avant dissémination!
Update of IUCLID plug-in and last chance to check your information before dissemination!Voici votre chance de vérifier facilement vos factures d'eau mesurées. 1 Gratuit.
Here's your chance to easily check your metered water bills. 1 Free.Cette confirmation est votre dernière chance de vérifier les choix que vous avez faits.
This is your last chance to verify the series of decisions you've made.Voici votre chance de vérifier que toutes les questions et réponses apparaissent correctement.
Now's your chance to check through that all questions and answers appear correctly.Cette confirmation est votre dernière chance de vérifier les choix que vous avez faits.
This query is the last chance to check Pour dire que la chance de vérifier les marchandises importées trop tard du parti arrive à dire qu'il est très important, s'il vous plaît ne pas oublier absolument de toute façon.
Toutes les 45 minutes, le restaurant tourne,donnant aux clients une chance de vérifier les points de repère de la ville de tous les points de vue.
Every 45 minutes, the restaurant rotates,giving diners a chance to check out the city's landmarks from all points of view.Les lecteurs auront une chance de vérifier leur mesure de foi et dâ en gagner une plus grande en aspirant au rocher de la foi, à la sanctification et à la parfaite sanctification et même de plus profonds niveaux de la parfaite sanctification.
Readers will have a chance to check their measure of faith and gain greater longing for the rock of faith, spirit, and whole spirit, and even deeper level of whole spirit.Avec plus de 70.000 personnes devraient assister à l'édition de cette année, représentant plus de 200 pays,vous aurez la chance de vérifier les dernières technologies de jeu et must-have des applications mobiles fixées à prendre le monde par la tempête technologique.
With more than 70,000 people expected Public aura la chance de vérifier la production à Oi Futuro(7 Octobre) et dans le CCBB(9 Octobre) La Philos rendra disponible exclusivement pour l'affichage au Festival de Rio, dans les jours 7 et 9 Octobre, le documentaire.
Audience will have the chance to check out the production at Oi Futuro(7 October) and in the CCBB(9 October) The Philos will make available exclusively for display in Rio Festival, in the days 7 and 9 October, the documentary.Nous espérons que finalement nous aurons la chance de vérifier touts les faits mentionnés ici celon les sources primaires.
We hope that eventually we will have a chance using primary sources to verify all facts posited here.Ici nous aurons la chance de vérifier leur brasserie et déguster leurs bières fraîches.
Here we will have the chance to check out their brewery and taste their fresh brews.Cette facture constitue votre dernière chance de vérifier l'exactitude des renseignements inscrits sur vos documents.
This invoice constitutes your final opportunity to verify the accuracy of the information that will be entered on your travel documents.Nous avons eu la chance de vérifier la qualité des produits dernièrement ici et.
We recently had the opportunity to verify the quality of these products, and it was excellent.Cela offre également une chance de vérifier votre cheval pour les coupures, les tiques et la santé générale.
This also offers a chance to check your horse for cuts, ticks, and general health.Cela offre également une chance de vérifier votre cheval pour les coupures, les tiques et la santé générale.
It also gives you a chance to inspect your pet for lumps, ticks, and other health problems.Cela offre également une chance de vérifier votre cheval pour les coupures, les tiques et la santé générale.
Grooming your horse also gives you the opportunity to check for ticks, cuts and general health.Sepang sera notre première chance de vérifier ce qui a été analysé et conçu au cours des derniers mois.
Sepang will be our first chance to check on what has been analysed and designed over the past months.
