Примеры использования Changement de nom reflète на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce changement de nom reflète la réalité actuelle.
This change reflects current reality.Plus important encore, ce changement de nom reflète la multiplication de nos capacités.
More importantly, this rebranding is a reflection of our broader set Le changement de nom reflète une double évolution.
The new name represented a two-fold change.Ce n'est qu'à ce momentlà que le Cabinet manual aobtenu son titre officiel(auparavant, il s'appelait Cabinet Office Manual)ce changement de nom reflète le fait qu'il ne s'agissait non plus d'un recueil de procédures destiné au Cabinet Office, mais plutôt d'un recueil de principes de l'exécutif régissant le Cabinet et chaque ministre incluant le premier ministre.
It was only officially called the Cabinet Manual at this time.Previously it was called the Cabinet Office Manual, but the name change reflects its transformation from a book of procedures used by the Cabinet Office to a book on principles of executive government that guide cabinet and each minister including the PM.Ce changement de nom reflète mieux la géographie et la région représentées..
This name change better reflects the geography and area represented.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reflète la diversité
reflète la lumière
reflète le fait
rapport reflèterésultats reflètentreflète la réalité
reflète à la fois
reflète les résultats
reflète en partie
document reflète
Больше
Использование с наречиями
mieux refléterreflète également
reflète aussi
reflète mieux
reflète parfaitement
aussi refléterégalement refléterreflète fidèlement
reflète principalement
reflète bien
Больше
Использование с глаголами
conçu pour reflétermodifié pour reflétervise à reflétercontinue de reflétertendent à refléterajusté pour refléternécessité de refléterchoisis pour refléterrévisée pour reflétercommencent à refléter
Больше
Ce changement de nom reflète ses nouveaux buts.
The name change seems to reflect his new purpose.Le changement de nom reflète la nouvelle mission.
The change in its name reflects the Ce changement de nom reflète plus fidèlement l'intention du programme.
The name change more accurately reflects Ce changement de nom reflète l'engagement de la société à servir des marchés plus larges.
The name change reflects the company's commitment to serve broader markets.Ce changement de nom reflète le contexte sociolinguistique de la Péninsule acadienne.
This name change reflects the socio-linguistic context on the Acadian Peninsula.Le changement de nom reflète également le fait que nos instruments sont le résultat d'un travail d'équipe.
The name change also reflects Ce changement de nom reflète l'évolution rapide du secteur de l'électronique grand public.
The name change reflects the rapidly evolving nature of the consumer electronics industry.Ce changement de nom reflète l'intégration totale de la marque Seed Hawk au sein du Groupe Väderstad.
The name change reflects the fuller integration of the Seed Hawk brand within the Väderstad Group.Le changement de nom reflète l'appropriation de la société par Alexandra Suhas, PDG depuis 2013.
The name change reflects the company's new ownership by Alexandra Suhas, Chief Executive Officer since 2013.Ce changement de nom reflète la nouvelle stratégie de l'entreprise, orientée vers une dimension plus européenne.
The name change reflects the new strategy of the company, oriented towards a more European dimension.Le changement de nom reflète notre volonté d'être plus personnalisés et de nous étendre au-delà de la Suisse.
The name change reflects our plans to become more personalized, and to expand beyond Switzerland.Ce changement de nom reflète la nouvelle stratégie d'investissement dans le smart data, les produits thérapeutiques et les diagnostics.
Change in name reflects new strategy to invest Le changement de nom reflète également le fait que nos instruments sont le résultat d'un travail d'équipe.
The name change also reflects Le changement de nom reflète notre nouveau périmètre, plus large, car nous nous dirigeons vers de nouveaux systèmes de propulsion comme la traction électrique..
The name-change reflects the new and larger scope as we head into a future of propulsion systems such as electric drive..Ce changement de nom reflète la volonté profonde de l'équipe et des actionnaires de déployer en permanence des solutions dédiées à leurs clients du secteur de la santé.
The name change shows Ce changement de nom reflète un élargissement du champ d'action de l'organisme pour couvrir tous les modes de transport, même si la plupart de ses activités sont toujours principalement consacrées aux autoroutes.
The name change reflects a broadened scope to cover all modes of transportation, although most of its activities are still specific to highways.Le changement de nom reflète le mandat élargie du Tribunal et permettra aux membres de la GRC et de la population de comprendre facilement les attributions du Tribunal et de dissocier ce dernier de la GRC même, ce qui est un problème à l'heure actuelle.
The name change reflects the expanded mandate of the Tribunal and will also assist members of the RCMP and the public in easily identifying the Tribunal's functions and separating the Tribunal from the RCMP itself, which is a current issue.Hathaway a précisé que ce changement de nom reflétait une approche exhaustive afin de répondre aux besoins évolutifs du marché.
Hathaway further explained that this name change reflects a comprehensive approach in responding to the Les changements de nom reflètent la portée toujours plus large des questions auxquelles s'intéresse le conseil.
These name changes reflected the ever-expanding scope of issues addressed by the Council.Un changement de nom qui reflète une synergie grandissante.
A name change that reflects growing synergies.Il pourrait être présumé que ce changement de nom reflétait le souhait des cadres supérieurs du gouvernement de minimiser le profil des« académies» pour un certain temps, et qu'il constituait peut-être un effet persistant de la débâcle antérieure en lien avec la SRC.
It might be assumed that this name change reflected the wish of the government officials to downplay the“academies” profile for the time being, and perhaps it represented a lingering effect of the earlier debâcle involving RSC.Ces changements de nom ont reflété la nature changeante des tâches, des qualifications et des responsabilités des membres de l'organisation.
These changes in name are a reflection of the evolving nature of the job requirements and qualifications of the organization's members.Ce changement de nom reflétait plus clairement la nouvelle orientation envisagée.
This change of name more clearly reflected the direction we were taking in our development.Cette révision reflète le changement de nom du Mémorandum D.
This revision reflects the name change to 
