CHANGEMENT DE PIGMENTATION на Английском - Английский перевод

• pigmentation change
• pigmentation changes
• pigment changes

Примеры использования Changement de pigmentation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Changement de pigmentation.
Changes in pigmentation.

Cela pourrait provoquer un changement de pigmentation.
It may also cause changes in pigmentation.

Changement de pigmentation permanent dans la région du sein.
Permanent pigment changes in the breast area.

Changement de la couleur de la peau(changement de pigmentation.
Change in skin colour(pigmentation change.

Un changement de pigmentation parle presque toujours de problèmes de foie.
Change of pigmentation almost always indicates a problem with the liver.

Rétinopathie accompagnée de changement de pigmentation et d'altérations du champ visuel.
Retinopathy with changes in pigmentation and visual field defects.

Changement de pigmentation de la peau ou une sensibilité accrue à la lumière du soleil.
Change in pigmentation of the skin or an increased sensitivity to sunlight.

Dans de rares cas, l'appareil peut causer une ecchymose, une cloque, une égratignure ou un changement de pigmentation.
In rare cases the device may cause a bruise or blister, scratch or pigmentation change.

Le changement de pigmentation peut être perceptible mais n'est pas considéré comme extrêmement radical.
The change in pigmentation can be noticeable but is not considered extremely drastic.

Quand une maladie bénigne, il ya rougeur et l'inflammation de l'œil, il ya un changement de pigmentation autour d'eux.
When a minor illness, there is redness and inflammation of the eye, there is a change of pigmentation around them.

Un changement de pigmentation: l'épilation au laser peut assombrir ou éclaircir la peau affectée, généralement de manière temporaire.
Pigment Changes- laser hair removal may darken or lighten the affected skin, usually temporarily.

La plupart des réactions cutanées disparaîtront en une semaine et un changement de pigmentation s'atténuera en plusieurs semaines ou quelques mois.
Almost all skin reactions will disappear within a week, pigmentation change will decrease within several weeks or a few months.

Il ne faut pas exposer la peau brûlée au soleil ou aux rayons UV directement durant au moins un an. Cela pourrait provoquer un changement de pigmentation.
Do not expose burnt skin to UV rays or direct sunlight for at least one year as this could lead to pigmentation changes.

Il y a moins de chance pour le changement de pigmentation observée avec d'autres traitements de rajeunissement de la peau.
There is less chance for pigmentation change as observed with other skin rejuvenation treatments.

Selon la source de lumière, le spectre de la couleur peut être réfléchit différemment en raison d'un changement de pigmentation.
Depending on the light source, individual sections of the colour spectrum can be reflected differently due to a change in pigmentation.

Les médecins appellent cela"chloasma": changement de pigmentation sur le visage et le cou parfois appelé"melasma" ou« masque de grossesse.
Doctors call it"chloasma"- pigmentation changes on the face and neck sometimes called"melasma" or"mask of pregnancy.

Le changement de pigmentation est dû au contenu accru de mélanine dans les melanocytes plutôt que d'une augmentation du nombre de melanocytes.
The pigmentation change is due to increased melanin content in the melanocytes rather than to an increase in the number of melanocytes.

Effets secondaires et complications Il est possible que certains utilisateurs présentent un changement de pigmentation à la suite d'un traitement avec le système Lumea Comfort de Philips.
Side effects and complications Some users may experience pigmentation changes as a result of treatment with Philips Lumea Comfort.

Très coûteuse, parfois douloureuse et comportant certains risques(p.ex.: changement de pigmentation, cicatrices), cette technique peut être envisagée avant d'opter pour le bistouri.
 The therapy is very expensive, sometimes painful and entails certain risks(e.g. changes in pigmentation, scarring), but can nonetheless be a viable option before considering a surgical procedure.

Décoloration de la peau, changements de pigmentation permanente, enflure et ecchymose.
Skin discoloration, permanent pigmentation changes, swelling and bruising.

Как использовать "changement de pigmentation" в Французском предложении

Est-ce que vous avez eu un changement de pigmentation cutanée à cet endroit ?

Il reste toutefois le changement de pigmentation dans les zones les plus affectées auparavant par le psoriasis.

Peu fréquents : changement de pigmentation pileuse, éruption cutanée, opacité cornéenne réversible, alopécie partielle, exacerbation du psoriasis.

Mais en revanche, j’ai constaté qu’il me faisait une meilleure mine, la carotte permettant peut-être un changement de pigmentation ?

Vous notez des anomalies quant à sa peau, comme des croûtes, des pellicules, un changement de pigmentation ou de texture.

Elle peut s'accompagner d'écoulement, de changement de pigmentation du sein, d'une modification de la forme du sein ou encore de crevasses.

Ce changement de pigmentation est un phénomène classique durant la grossesse : il est lié à l’augmentation d’une hormone secrétée par l’hypophyse.

(On peut noter sur ce cliché le changement de pigmentation par rapport au cliché précédent, correspondant à un changement du milieu environnant)

Il est pourtant admis que le changement de pigmentation ou de tout autre attribut corporel n’est toléré par aucune des religions révélées.

Par exemple, si vous souffrez d’imperfections en raison d’un changement de pigmentation de la peau, vous pouvez les traiter grâce à cette préparation.

Как использовать "pigmentation changes, pigmentation change, pigment changes" в Английском предложении

Pigmentation changes also occur, including lentigenes, seborrheic keratosis and actinic keratosis.

On recovery may have postinflammatory pigmentation changes without scarring.

The Medlite laser doesn't cause scarring, blistering, burning, or pigmentation change on the skin.

Next, pigment changes are also possible for some patients.

Risks may include infection, unplanned pigment changes and scarring.

As the disease progresses pigment changes in the retina develop.

Dark “bone spicule” pigment changes are frequently seen in the retina.

Cochran, is there any pigmentation change in albinism carriers?

Chances of scarring and pigmentation change are minimized.

Pigment changes can occur on any part of the body.