Примеры использования Chaque agrégat на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque agrégat du contenu est.
Each stream of content is.Soit 34% d'UTA pour chaque agrégat présenté.
Amounting to 34% of UTA for each aggregate disclosed.Chaque agrégat, chaque composant, soi-même, les autres, les objets.
Every aggregate, Le numéro indiqué sur chaque agrégat correspond au nombre de points agrégés.
The number shown on each circle corresponds to the number of points clustered.Chaque agrégat de la nouvelle SPRINT 1327 séduit par sa précision d'usinage.
Every unit on the new SPRINT 1327 is distinguished by its precision processing.Ainsi ce tableau montre le volume réel de l'activité économique pour chaque agrégat.
It therefore shows the real volume of economic activity for each aggregate.En effet, chaque agrégat ressemble à une personne.
Indeed, each aggregate looks like a person.Vous pouvez également modifier les alias définis automatiquement pour chaque agrégat.
You can also change the aliases that are automatically defined for each aggregate.Chaque agrégat peut être équipé au choix d'outils pour percer, rainurer ou fraiser.
Each unit can be equipped with drilling, slotting or milling tools at will.En utilisant ce taux on peut obtenir La conversion de chaque agrégat de SPA en monnaie(aux prix de 1980.
Using this ratio, each aggregate can be converted from PPS to national currency at 1980 prices.Chaque agrégat doit être sûr à la parallélisation et doit avoir une fonction de combinaison.
Each aggregate must be safe for parallelism and must have a combine function.Nous avons dit aussi qu'à l'intérieur de chaque agrégat existe un certain pourcentage de Conscience Intime.
We have also said that within each aggregate there exists a percentage of our inner Consciousness.Chaque agrégat ressemble à une bouteille dans laquelle la Conscience est embouteillée.
Every psychic aggregate looks like a bottle within which the consciousness is bottled up.Le processus d'étalonnage est exécuté de façon indépendante pour chaque agrégat et sous-agrégat d'industries.
The benchmarking process is done independently for each industry aggregate and sub-aggregate.Chaque agrégat de la plaqueuse de chants SPRINT 1327 séduit par sa précision d'usinage.
Every unit on the edgebanding machine SPRINT 1327 is distinguished by its precision processing.Le tableau 3 montre l'apport de chaque agrégat à la croissance du PIB mesuré selon l'optique de la dépense.
Table 3 shows the contribution of each aggregate to the growth of GDP measured from the viewpoint of expenditure.Chaque agrégat 10 de particules 12 comporte par example une colonne orientée suivant un axe principal X.
Each aggregate 10 of particles 12 for example includes a column oriented along a main axis X.La fonction agrDep1() peut, en outre ou en remplacement,être agencée de manière à établir pour chaque agrégat.
The function agrDep 1() may, additionally or alternatively,be arranged so as to establish, for each aggregate.Chaque agrégat psychique est la très vive personnification d'un défaut de type psychologique.
Each psychological aggregate is the personification in itself of some defect of a psychological type.Aussi pour agrégations, où vous avez l'ensemble de ses parties,je fais un tableau d'état pour chaque agrégat complet.
Also for aggregations, where you have the whole of its parts,I do a state chart for every aggregate whole.
