Примеры использования Chaque animateur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque animateur est confronté à cela.
Every entrepreneur has faced it.Un rôle bien défini pour chaque animateur.
Well-defined Environment for Each Patron.Chaque animateur aura son espace dédié.
Each maker has his dedicated space.Pour rester actif, chaque animateur doit.
In order to remain active, each facilitator should.Chaque animateur devrait lire ce document.
Every smoker should read this paper.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
les animateursun animateuranimateur de radio
animateur radio
comme animateurun des animateursanimateurs professionnels
jeunes animateursanimateurs bénévoles
principaux animateurs
Больше
Использование с глаголами
animateurs qualifiés
devenir animateur
Использование с существительными
animateur de télévision
animateur de talk-show
animateurs de groupes
animateurs de jeunesse
animateur du groupe
animateurs des ateliers
Больше
Pour être certifié, chaque animateur doit.
In order to be certified, each facilitator should.Chaque animateur a sa propre méthode de travail.
All animators have their own working method.HA: Tout dépend des goûts de chaque animateur.
HA: It all depends on the tastes of each animator.Il parle de chaque animateur avec passion.
They can speak about each gown with passion.Notre site respecte le droit d'auteur et le travail de chaque animateur.
Our website respects the copyright and work of every animator.Chaque animateur reçoit une compensation financière;
Each facilitator gets a facilitation fee;Prenez le temps de rencontrer chaque animateur présélectionné.
Take the time to meet each preselected host.Chaque animateur doit être préparé en conséquence.
Every tourist has to be prepared accordingly.Les renseignements suivants sont à fournir pour chaque animateur.
Provide the following information for each panelist/workshop host.Chaque animateur choisit la langue de son atelier.
Each proponent chooses the language of their workshop.Les renseignements suivants sont à fournir pour chaque animateur.
Provide the following information for each panelist/workshop host in your group.Chaque animateur amène sa propre personnalité à l'émission.
Every host brings his own personality to the show.L'accès est gratuit, etici aussi, chaque animateur a sous sa responsabilité 8 enfants.
Access is free andhere too, each facilitator is responsible for 8 children.Chaque animateur doit avoir une copie du Manuel.
Each facilitator of the Grief Support Group should have a copy of this Manual.Il y a 12 jeunes candidats par émission et chaque animateur en a suivi spécialement six.
There are 12 young candidates per series each facilitator followed six specially.Chaque animateur est locuteur natif de sa langue d'enseignement.
Each facilitator is a native speaker of the teaching language.Ce formulaire doit être rempli séparément pour chaque animateur et chaque jeune.
This form should be filled in separately for each youth worker and young person.Chaque animateur essaie de produire trois secondes d'animation par jour.
Each animator tries to produce three seconds of animation a day.Fixer des limites de temps pour chaque animateur et trouver un moyen de surveiller l'horaire.
Allocate time limits for each facilitator and devise a way to keep track of time.Chaque animateur est formé pour prendre en charge des groupes de 25 à 30 apprenants.
Each facilitator is trained to deal with between 25 and 30 learners.La scène où la caméra tourne pendant que le mouton saute, chaque animateur s'occupa de deux bonds.
In the scene where the camera rotates around the leaping sheep, each animator took care of two leaps.Chaque animateur du programme dessert environ 12 à 15 bénéficiaires dans sa collectivité.
Each program facilitator serves approximately 12 to 15 beneficiaries in their community.Le style Toei est caractérisé par l'importance accordée au principe que chaque animateur apportait ses propres idées à la production.
Toei's style was characterized by an emphasis on each animator bringing his own ideas to the production.Chaque animateur choisit un modèle ou une pratique exemplaire à enseigner et il s'installe à une table.
Each facilitator chooses a model or best practice to teach and will set up their station at a table.Il pourrait également organiser les échanges de compétence, pour que la spécialité de chaque animateur profite à l'ensemble des espaces.
This 
