Примеры использования Chaque autobus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hôtesse à bord de chaque autobus.
A female attendant in each bus.Chaque autobus a une capacité maximale pour 1 fauteuil roulant.
Each bus has a maximum capacity of 1 wheelchair.L'intervalle entre chaque autobus est de 15 minutes.
Waiting time between each bus is around 15 minutes.Un fauteuil roulant peut être immobilisé dans chaque autobus.
A wheelchair can be anchored in every bus.Chaque autobus a une capacité maximale pour 2 fauteuils roulants.
Each bus has a maximum capacity of 1 wheelchair.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autobus scolaire
un autobus scolaire
nouveaux autobusautobus interurbains
autobus hybrides
autobus publics
autobus israélien
autobus express
autobus locaux
prochain autobus
Больше
Использование с глаголами
autobus articulés
autobus à plancher surbaissé
autobus transportant
réservées aux autobusautobus à plancher
conduire un autobusautobus fabriqués
autobus nolisé
autobus privés
autobus rempli
Больше
Использование с существительными
transport par autobustransport en autobusrapide par autobusvoyage en autobustransporteurs par autobussécurité des autobusautobus de la ville
trajet en autobushoraires des autobuscompagnie des autobus
Больше
Deux places pour fauteuils roulants sont disponibles dans chaque autobus.
Two wheelchair places available in each bus.Chaque autobus peut accueillir au maximum un fauteuil roulant.
Each bus has the capacity to carry a maximum of one wheelchair.Coût de remplacement Coût d'un autobus/12 ans pour chaque autobus.
Replacement Costs: Cost of bus/12 years for each bus.Et chaque autobus que vous n'avez pas besoin d'utiliser économise vos frais.
And every bus that you don't need to utilize saves you money.La destination des autobus est affichée sur le devant de chaque autobus.
Destinations are printed on the front window of each bus.Chaque autobus subit un entretien préventif et régulier tout au long de l'année.
Each bus undergoes preventative and regular maintenance year-round.Il y avait trois ouquatre enfants sur chaque char et dans chaque autobus.
There were three orfour children on Chaque autobus est parfaitement bien entretenu et conduit par un chauffeur professionnel.
Every bus is superbly maintained and driven by a skilled professional.Avec ce type de solution,un dispositif GPS est nécessaire sur chaque autobus.
With this type of GPS vehicle tracking,a GPS device is then needed on every bus.En milieu urbain, chaque autobus représente 40 à 50 automobiles de moins sur nos routes.
In an urban environment, each bus means 40 to 50 less cars on our roads.Les tarifs à CAD1 $sont limités à un billet à 1 $pour chaque autobus, sauf au Québec.
CAD$1 fares are limited with one $1 ticket on every bus, except in Quebec.Depuis le 11 décembre 2016, chaque autobus individuel a déjà roulé jusqu'à 350 kilomètres par jour.
Since 11 December 2016 every bus has travelled 350 kilometres per day.Installer un système d'air climatisé ainsi qued'autres commodités améliorées dans chaque autobus.
Offers air conditioning andother improved amenities on every bus.Depuis le 11 décembre 2016, chaque autobus individuel a déjà roulé jusqu'à 350 kilomètres par jour.
Since 11 December 2016, every bus has traveled up to 350 kilometres a day.Elle se calcule en multipliant le kilométrage journalier par la capacité moyenne de chaque autobus.
It is calculated by multiplying the total daily kilometers by the average capacity of each bus.Chaque autobus a une autonomie d'environ 200 km sur une seule charge de 252 kilowattheures(KWh.
Each bus has a range of about 124 miles on a single charge of 252 kilowatt hours(KWh.Des signaux numériques automatisés,installés sur le plafond de chaque autobus, affichent la prochaine station.
Automated digital signs,mounted on the ceiling of each bus, display Chaque autobus possède deux aires d'arrimages pour les fauteuils roulants ou les scooters situés à l'avant de l'autobus.
Each bus has two wheelchair or scooter securement areas located at the front of the Ces formulaires peuvent être compilés sous forme de résumé journalier pour chaque autobus, de la même façon que le premier formulaire.
These forms can be collated into a daily summary for each bus, similar to the first form.Chaque autobus est doté du système de recharge rapide sans fil PRIMOVE et de nouvelles batteries haute performance PRIMOVE.
Each bus is equipped with the wireless PRIMOVE fast-charging system and the new PRIMOVE high-performance batteries.Il identifie les différents besoins de charge de chaque autobus pour optimiser la puissance totale requise.
The system identifies the different charging requirements of each bus in order to optimise the total power required.Chaque autobus est muni d'un système automatique de guide audio en 15 langues qui fournit des infos sur chacun des points du parcours.
Each bus has an automatic audio guide system in 15 languages providing information on Le numéro d'immatriculation des autobus doit être enregistré de sorte que chaque autobus ne soit compté qu'une seule fois lors de l'analyse des données.
Depuis 2002, les mesures mises en oeuvre par l'entreprise ont permis de réduire les émissions totales de composés organiques volatils de 41,7% pour chaque autobus construit.
Since 2002, New Flyer's reduction initiatives in Winnipeg have reduced the total volatile organic compounds generated for every bus unit built by 41.7.C'est ainsi quedes panneaux ont été installés dans chaque autobus indiquant que le harcèlement d'une personne pour des préférences en matière de place constitue un délit.
As a result,signs were installed in every bus stating that harassing a person for seating preference is a criminal offense.
