Примеры использования Chaque côté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuir de chaque côté.
Leather on each sides.Et chaque côté a sa rangée de colonnes.
Each end has marble columns.Faites de même de chaque côté.
Do the same on each sides.Une pour chaque côté de la tête du bébé.
One for each side of your child's head.Poignées de levage une de chaque côté.
Lift Handles one on each side.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autre côtécôté gauche
côté droit
le côté gauche
le côté droit
juste à côtécôté ouest
côté sud
un autre côtécôté nord
Больше
Использование с глаголами
côté opposé
mettre de côtésitué à côtéle côté opposé
situé juste à côtétravailler aux côtésassis à côtésitué sur le côtélaisser de côtéterrasse côté
Больше
Использование с существительными
vue de côtéun des côtésmise de côtécôté de la route
côté du corps
côté de la maison
côté de la tête
uns à côtécôté du lit
poches sur les côtés
Больше
Une boucle de chaque côté de la sangle.
One loop on each side of the webbing.Ajustement du volume pour chaque côté.
Volume adjustment for each side.Chaque côté est identique à tous les autres.
Each side is identical to all of the others.Faire cuire 1-2 minutes de chaque côté.
Cook for 1-2 minutes on each sides.Contrôlez chaque côté de la lame individuellement.
Control each end of the blade individually.Il est fixé aux dents naturelles de chaque côté.
It is bonded to natural teeth at each end.Chaque côté de la pierre possède sa propre taille de grain.
Each side of the stone has its own grain size.Deux rangées de trous d'un demi-pouce de chaque côté.
Two rows of half-inch holes on each side.Chaque côté du gabarit est spécifique pour la charnière à gauche ou à droite.
Each side of the template is right- or left-hinge specific.Placer le carter sur la lèvre située de chaque côté.
Place the casing over the lip on each side.Placez les roulettes 2 1/2 po de chaque côté et marquez l'emplacement des trous.
Place the casters 2 1/2" from each edge and mark the location for holes.Marquez une zone avec un objectif cible de chaque côté.
Mark out an area with a goal at each end.Ainsi, chaque côté 21, 22, 23, 24 du module comprend quatre connecteurs, deux de chaque polarité.
Thus, each edge 21, 22, 23, 24 of the module comprises four connectors, two of Deux valeurs 10 mils,une sur chaque côté du peigne.
Two 10mil values,one on each edge of the comb.Brancher le câble dans le connecteur,jusqu'aux extrémités forment chaque côté.
Plug the cable into connector,up to the ends form each sides.Il suffit de connecter un convertisseur de chaque côté du câble pendentif.
All you need to do is connect one converter to each end of the travelling cable.Mélange de couleurs RGBW indépendant pour chaque côté.
Independent RGBW Colour mixture for each side.Repérez le levier de patin sur chaque côté du tiroir.
Locate the glide lever on each side of the drawer.Dans un poêlon,griller pendant 7 à 8 minutes de chaque côté.
In a pan,broil for 7 to 8 minutes for each sides.Sans ouvertures pré-moulées de chaque côté du boîtier.
Without pre-moulded openings on each side of the enclosure.Les préservatifs féminins ont un anneau flexible de chaque côté.
Female condoms have a flexible ring at each end.Deux feux avant et attelage automatique sur chaque côté de la locomotive.
Automatic coupling on each end of the locomotive.Les préservatifs féminins ont un anneau flexible de chaque côté.
The female condom has a flexible ring at each end.Les réactions d'appui sont supposées constantes sur chaque côté des polygones de Voronoi.
The assumed support reactions are constant over each edge of Voronoi cells on which.La barre du dessus doit juste faire ~10 mm de plus de chaque côté.
The top bar only has to be longer by~10 mm at each end.
