Примеры использования Chaque chantier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque chantier est unique.
Each site is unique.Le patron est présent sur chaque chantier.
The owner is present at every job.Chaque chantier est unique.
Every work is unique.Établir des comités sur chaque chantier.
To establish committees on each site.Chaque chantier est spécifique.
Each shipyard is specificly.Suivez le fil d'actualité de chaque chantier.
Follow the newsfeed of each site.A chaque chantier, une nouvelle aventure.
At each site, a new adventure.C'est si facile, chaque chantier en profitera.
So easy, every jobsite will benefit.Chaque chantier est pour nous un nouveau défi.
Each project is a new challenge for us.Le patron supervise personnellement chaque chantier.
Owner personally supervises every job.Chaque chantier a son propre constructeur.
Each project would have its own constructor.D'autres combinaisons propres à chaque chantier.
Other combinations necessary for each construction site.Chaque chantier nécessite des compétences adaptées.
And every work needs suited abilities.Elimination des stocks sur chaque chantier(stock diffus.
Elimination of stocks on each site(diffuse stock.Sur chaque chantier, un responsable Safety est désigné.
On each site, a Safety Manager is on duty.Ils soulignent également l unicité de chaque chantier.
They also emphasise the individuality of each project.Chaque chantier présente ses propres difficultés.
Every jobsite presents its own set of unique challenges.Accueil des salariés et accompagnement sur chaque chantier.
Welcome employees and accompany them for each project.Notre devise: À chaque chantier, son marteau hydraulique.
Our motto: to each shipyard, its hydraulic hammer.Donc sans faire un gros dérapage sur chaque chantier!
So without having huge overspendings on each construction site!
