CHAQUE COMMUNAUTÉ DOIT на Английском - Английский перевод

• each community must
• each community should
• every community needs

Примеры использования Chaque communauté doit на Французском языке и их переводы на Английский язык

Chaque communauté doit s'attaquer à ce problème.
Each community must address this problem.

Comme le note al-Jebouri,«maintenant chaque communauté doit avoir une part du gâteau.
As al-Jebouri notes,“now every community must have a cut of the cake..

Chaque communauté doit avoir un ou des leaders.
Each community should have a leader or leaders.

Comme l'explique le longko,« Nous croyons que chaque communauté doit suivre sa propre voie vers l'autodétermination.
As the longko says,"We believe that each community should follow their own path to self-determination.

Chaque communauté doit adapter sa prière aux coutumes du lieu.
Each community must adapt its prayer to its environment.

Ici, à Ashdod, nous avons conscience que chaque communauté doit préserver son propre patrimoine culturel et le respecter.
Here in Ashdod, we realize that each community must preserve its own cultural heritage and respect it.

Chaque communauté doit s'y engager à fond et aucune n'en est dispensée.
Every community must be engaged in itand none are dispensed.

Fidèle à l'enseignement du Christ, chaque communauté doit n'utiliser les biens terrestres qu'au service de l'Evangile.
Faithful to the teaching of Christ, each community must use earthly goods simply, in the service of the Gospel.

Chaque communauté doit avoir un mémorial et une vision qui lui permette de.
Every community needs to have a memory and a vision that allow it to examine and.

Alors que tout le monde peut participer à cette communauté maintenant, chaque communauté doit garder deux emplois, En plus des deux autres familles dans la communauté. Publicité.
So that everyone can participate in this community now, each community should keep two jobs, In addition to two more families in the community. Advertising.

Chaque communauté doit réfléchir sur la manière de créer des temps et des lieux de silence.
Each community needs to reflect upon how it can create times and places of silence.

Dans plusieurs États membres, la population étrangère représente 10% ou plus de la population totale, ce qui déclenche déjà des changements sociétaux que chaque communauté doit être capable d'accepter et de gérer.
In several Member States, the foreign-born population is close to or above 10% of the total population and this has already triggered relevant societal changes that each community must be able to accept and manage.

O Chaque communauté doit établir ses propres objectifs et stratégies afin de répondre aux besoins linguistiques.
O Each community must choose its own goals and strategies to meet language needs.

Cet épisode marque l'assomption d'une utilité du cinéma à un niveau social; il ne s'agit évidemment pas de dire qu'un film aurait une efficacité directe dans la résolution de problèmes politiques, mais que l'image met en jeu un espace symbolique que chaque communauté doit se soucier de construire en s'appropriant les outils nécessaires à leur réalisation.
Of course, this does not mean saying that a film can have a direct impact in the resolution of political problems, rather that the image opens up a symbolic space that each community must seek to construct for itself by appropriating the tools needed for self-realisation.

Chaque communauté doit pouvoir s'exprimer pleinement et être susceptible d'influencer l'organisation.
Each community should be able to voice their concerns fully and be capable of influencing the organisation.

Mais pour commencer, chaque pays et chaque communauté doit déterminer quels sont les domaines de savoirs traditionnels qui disparaissent le plus rapidement.
But as a starting point, every country and every community needs to identify those areas of traditional knowledge that are disappearing most quickly.

Chaque communauté doit disposer d'une bibliothèque publique» et« Chaque enfant mérite d'avoir une bibliothèque à l'école.
Every community needs to have a public library", and"Every child deserves to have a school library.

La communauté du Christ Sauveur et Seigneur«Chaque communauté doit avoir un mémorial et une vision qui lui permette de retracer ses origines et de déterminer par la suite, où elle veut aller..
The community of Christ, Savior and Lord"Every community needs to have a memory and a vision that allow it to examine and determine from where it eventually emerged and where it wants to go.

Chaque communauté doit choisir son propre système de valeurs et ses attitudes, en évitant de céder à l'influence de forces extérieures.
Each community should choose its value system and attitudes and not be directed to changing by outside forces.

Coordonnateur de l'éducation spéciale de la communauté Chaque communauté doit désigner un coordonnateur de l'éducation spéciale qui doit être un membre du personnel sous la responsabilité de la direction des services éducatifs.
Special education coordinator in the community Each community must designate a special education coordinator among the personnel under the responsibility of the director of education.