CHAQUE COMPTOIR на Английском - Английский перевод

• every counter
• each countertop
• each outlet

Примеры использования Chaque comptoir на Французском языке и их переводы на Английский язык

Une pour chaque comptoir.
One for every counter.

Chaque comptoir en pierre naturelle est unique.
Every piece of natural stone is unique.

Une bouteille sur chaque comptoir.
One bottle for each container.

Chaque comptoir tient ferme vers la poutre par deux boulons.
Each rack fastens to a beam two bolts.

Nous avons du gel désinfectant sur chaque comptoir.
We have disinfectant gel on each counter.

Chaque rayon, chaque comptoir, chaque centimètres.
Every department, every counter, every inch.

Il faudrait, si nécessaire, envisager de réétudier la situation de chaque comptoir.
If necessary, individual UNIDO desks should be reconsidered.

Chaque comptoir de ce granit est unique en raison de la forme de blocs.
Each countertop of this granite is unique due to the pattern of blocks.

L'eau calcaire est l'ennemie de chaque comptoir de cuisine.
Calcareous water is the enemy of every kitchen counter.

Chaque comptoir vous rapportera des points soit à la découverte de l'île soit au cours de la partie.
Each market will bring you points either to discover the island or during the game.

Les dés illustrent les valeurs des sacs qui sont mis en avant sur chaque comptoir.
The dice show the values of the bags that are highlighted on each counter.

Une cafetière Keurig® sur chaque comptoir, et une boisson pour chaque occasion.
A Keurig® coffee maker on every counter and a beverage for every occasion.

Chaque comptoir d'immigration est doté d'un ordinateur, d'une lampe UV, d'un lecteur de passeport.
Each immigration counter is equipped with a Computer, UV Lamp, passport reader.

Il n'y a pas deux morceaux de granit identiques, ce qui rend chaque comptoir entièrement unique.
No two pieces of granite are alike, making each countertop entirely unique.

Chaque comptoir est installé par nos professionnels et respecte vos goûts et votre budget.
Each countertop is installed by our professionals and suits your tastes and respects your budget.

Les matériaux sont choisis avec le plus grand soin et chaque comptoir présente une excellente finition.
The materials are chosen with the greatest care and each counter wears an excellent finish.

Ce processus s'appliquera sur les sites miniers qui se trouvent dans un rayon de 25 kilomètres autour de chaque comptoir.
The process will cover mining sites within a 25 km radius of each counter.

Même si chaque comptoir paie un tribut à Tyr ou à Sidon, aucune des deux cités n'exerce un contrôle véritable sur eux.
Each colony paid tribute to either Tyre or Sidon, but neither city had actual control of the colonies..

Grâce à ce système, il est maintenant possible de déterminer le nombre de personnes bilingues affectées à chaque comptoir.
That is, it can say how many bilingual personnel it has assigned to each outlet.

Tout ce que j'ai jamais fait, ce magasin, chaque brique, chaque comptoir… tout était pour elle.
Everything I have ever done- this store, every brick, every counter… It's all been for her.

Chez Arneg Canada Inc, chaque comptoir produit est méticuleusement inspecté et testé pour rencontrer des normes de sécurité électriques ETL et sanitaires NSF.
At Arneg Canada, each case manufactured is meticulously inspected and tested to meet electrical safety standards ETL and sanitation standards NSF.

Grâce à son design compact, le terminal de paiement yomani XR COMPACT s'adapte véritablement à chaque comptoir.
Designed to be as compact as possible, the XR COMPACT from yomani looks at home on any counter.

Parce que chaque dalle a des veines légèrement différentes, chaque comptoir de marbre sera entièrement unique.
Because each slab has slightly different veining, each marble countertop will be entirely unique.

A chaque comptoir, vous recevrez les conseils professionnels de nos hommes de métier, qui ont la passion du goût et le souci de l'origine des produits.
At each counter you can benefit from the professional advice of our specialists, who are all passionate about flavour and ever conscious of the origin of our products.

Les dépenses relatives à l'administrateur recruté sur le plan national pour chaque comptoir seront prises en charge par l'ONUDI.
The costs of the National Professional Officer at each location will be met by UNIDO.

Notre examen de chaque comptoir consistait à vérifier l'affichage extérieur, intérieur et temporaire(comme« de retour dans cinq minutes» et« hors service»), ainsi que le matériel écrit documents de Postes Canada et d'autres organismes du gouvernement fédéral.
Our examination of each outlet included exterior, interior and temporary(such as"back in five minutes" or"out of order") signs, as well as written materials Canada Post and other federal government documents.

Il n'y a pas deux morceaux de granit identiques, ce qui rend chaque comptoir entièrement unique.
There are no two slabs of granite that are alike, making each granite countertop something completely unique.

L'offre en«boutiques spécialisées» à même le magasin, avec des experts qui vous accueillent à chaque comptoir, p. ex. Arhoma pour les pains, Rolland pour les desserts et le traiteur, ainsi que Lorrain pour la viande et les poissons mon boucher de Rosemère que j'adore et dont je vous parlais ici!
The"specialized boutique" approach for every store section, with experts at every counter, such as Arhoma for baked goods, Rolland for desserts and catering, as well as Lorrain for meat and fish my Rosemère butcher that I love and enthused about right here!

Le formulaire de prise en charge d'un enfant voyageant seul est disponible en ligne ou à chaque comptoir en aéroport.
You can obtain a care service form for children travelling alone online or at any airport counter.

Fonctionnel- Les caractéristiques fonctionnelles font de chaque comptoir à condiments un meuble flexible prêt à être utilisé à diverses fins.
Functional- Functional features make each Condiment Counter a flexible piece of furniture ready for a variety of uses.