CHAQUE CONTRIBUTEUR на Английском - Английский перевод

• each contributor

Примеры использования Chaque contributeur на Французском языке и их переводы на Английский язык

Chaque contributeur est un peu la clé du succès.
Each contributor is part of the success.

Un seul formulaire est exigé de chaque contributeur.
Only one form is required from each contributor.

Chaque contributeur gère ses propres contenus.
Each contributor controls their own content.

Indiquer clairement ce que chaque contributeur a réalisé.
Clearly state what each contributor has provided.

Chaque contributeur est cité s'il le souhaite.
All contributors will be credited if desired.

L'adresse du destinataire est unique pour chaque contributeur.
The receiver address is unique for each contributor.

Chaque contributeur est cause unique de sa partie.
Each contributor is the unique cause of its part.

Comment pouvons-nous nous assurer que chaque contributeur se sente valorisé?
How do we ensure that every contributor feels valued?

Chaque contributeur apporte son propre élément unique.
Each contributor brings their own unique element.

PageNom- une page pour chaque contributeur(voir PagePersonnelle, FrontLawn.
NamePage- a page for every contributor(see HomePage, FrontLawn.

Chaque contributeur devient actionnaire de la société.
Each contributor becomes a shareholder in the company.

Il est de la responsabilité de chaque contributeur de transmettre des informations exactes et complètes.
It is the responsibility of every contributor to transmit exact and complete information.

Chaque contributeur disposait de 16 pages pour s'exprimer.
Each contributor had 16 pages to express themselves.

Fixer des exigences dans les permis pour le bassin versant, pour chaque contributeur et chaque substance.
Establish permit limits for the watershed, for each contributor and substance.

Chaque contributeur obtient un credit égal en tant que co-auteur.
Each contributor gets equal credit as co-author.

Vous permet de spécifier des valeurs cibles Cp pour chaque contributeur et rapporte les résultats ciblés et actuels.
Lets you specify target Cp values for each contributor and reports target versus actual results.

Licence, chaque Contributeur vous concède une licence de brevet perpétuelle.
Each contributor grants you a patent license.

En parallèle de chaque représentation de son film, elle proposait une prestation en direct, souhaitant que chaque contributeur ait la chance- dans la mesure du possible- de vivre cette expérience.
In tandem with each screening of her film, she offered an online live showing, hoping that every contributor would have the chance, if possible, to enjoy the experience.

A partir de 10€, chaque contributeur devient actionnaire d'ETC.
With a €10 donation, each contributor becomes an ETC shareholder.

Chaque contributeur vous accorde une licence de brevet non exclusive, mondiale et.
Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent.

Nous devons nous assurer que chaque contributeur équilibre favorablement la balance vers un meilleur jeu de données, et non l'inverse.
We need to ensure that every contributor is on-balance making the dataset better, not worse.

Chaque contributeur recevra un tiré à part de son article ou chapitre en PDF.
Each contributor will receive an offprint of his/her article or chapter in PDF format.

Les informations concernant chaque contributeur ne comprennent pas leurs contributions aux Fonds d'affectation spéciale multidonateurs.
Information on individual contributors excludes their contributions to multi-donor trust funds.

Chaque contributeur a besoin d'encouragement, d'encadrement, et de regards extérieurs sur ce qu'ils font.
Each contributor needs encouragement, mentoring, and appreciation.

Sur The Disruptory, tout le monde est fiché, chaque contributeur présent dans l'annuaire possède une page qui lui est propre, regroupant ses informations professionnelles- Adresse, site web, secteur.
On The Disruptory, everyone has a profile, and every contributor listed in the directory has their own page that brings together their professional details- address, website, sector.

Chaque contributeur est seul responsable de ses publications(commentaires, photos, liens….
All contributors are solely responsible for their postingscomments, photos, links.

Licence, chaque Contributeur vous accorde par la présente une licence perpétuelle.
License, each Contributor hereby grants to You a perpetual.

Chaque contributeur au projet a désormais son mot à dire sur la feuille de route et la direction de NetBeans.
Every contributor to the project now has equal say over the roadmap and direction of NetBeans.

Après l'ICO, chaque contributeur sera récompensé en fonction du résultat de l'ICO.
After the ICO every contributor will be rewarded based on the ICO result.

Pour chaque contributeur, indiquer l'organisation ou l'affiliation, selon le cas;
For each contributor indicate organisation or affiliation, as appropriate.