CHAQUE NOUVELLE UTILISATION на Английском - Английский перевод

chaque nouvelle utilisation
each new use
chaque nouvelle utilisation
chaque nouvel usage

Примеры использования Chaque nouvelle utilisation на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A chaque nouvelle utilisation.
With each new use.
La mensualité varie à chaque nouvelle utilisation.
The monthly payment varies with each new use.
Chaque nouvelle utilisation nécessite le consentement de l'intéressé;
Each new use requires the individual's consent;
Il suffit de la replonger dans l'eau avant chaque nouvelle utilisation.
Just sink back into the water before each new use.
Et avant chaque nouvelle utilisation.
And before each new use.
D'autorisation doit être renouvelée pour chaque nouvelle utilisation.
Consent also needs to be reconfirmed for each new use.
À chaque nouvelle utilisation, l'effet positif ne fera qu'augmenter.
With each new use, the positive effect will only increase.
Cette demande d'autorisation doit être renouvelée pour chaque nouvelle utilisation.
This request for authorisation must be undertaken for each new use.
Chaque nouvelle utilisation et chaque nouvelle communication nécessitent un nouveau consentement.
New uses and disclosure require new consent.
Assurez-vous d'ajouter une quantité suffisante d'huile de ricin avant chaque nouvelle utilisation.
Add sufficient amount of castor oil prior each new use.
Ainsi, à chaque nouvelle utilisation, la distribution du produit est encore plus immédiate.
Thus, on each repeat use, the dispensing of the product is even more immediate.
L'appareil devrait être vidé de tout résidu d'eau avant chaque nouvelle utilisation.
The warmer should be emptied of residual water before each subsequent use.
A chaque nouvelle utilisation de votre code, votre cagnotte Cheerz sera créditée de 5€.
With every new use of your code, your Cheerz jackpot will be credited with £5.
L'utilisateur doit faire parvenir un nouvel avis à USM avant chaque nouvelle utilisation.
USM must be informed again prior to any further use.
De ce fait, à chaque nouvelle utilisation, la pulvérisation est immédiate et de bonne qualité.
Therefore, upon each subsequent use, spraying is more immediate and of good quality.
Remplacez-la par une nouvelle canule mélangeuse avant chaque nouvelle utilisation.
Replace with a new mixing tip before each new exercising.
Ils évitent de ressaisir à chaque nouvelle utilisation toutes les données nécessaires.
They avoid the necessity that with every new use, all the necessary data must be input again.
Nous demandons à l'utilisateur de lire les conditions générales avant chaque nouvelle utilisation.
We ask the visitor to read the conditions of use prior to each new visit.
Les stimuli sonores varient à chaque nouvelle utilisation, ce qui en fait un outil pédagogique puissant.
Sound stimuli vary with each new use, making it a powerful pedagogical tool.
Propreté des sextoys. Si vous décidez d'utiliser des sextoys,lavez-les à chaque nouvelle utilisation.
If you decide to include sex toys,clean them whenever they are put to a new use.
Chaque nouvelle utilisation des services constituent l'acceptation des dernières conditions générales en vigueur.
Each new useage of services constitutes the acceptance of the last terms in force.
L'usager en est spécifiquement informé avant chaque nouvelle utilisation du service MyGuichet.
Users are specifically informed of any changes whenever they use MyGuichet.
Or, à chaque nouvelle utilisation du présent site, vous vous soumettez à la politique de confidentialité en vigueur.
However, with each new use of this site, you submit to the current privacy policy.
OXAHOST vous demandera votre consentement pour chaque nouvelle utilisation proposée de vos données personnelles.
OXAHOST will ask for your consent for each new proposed use of your personal data.
Par la suite,nettoyez chaque pièce après usage et stérilisezles avant chaque nouvelle utilisation.
Clean all parts aftereach subsequent use and sanitize all parts before each subsequent use.
PLANETHOSTER vous demandera votre consentement pour chaque nouvelle utilisation proposée de vos données personnelles.
PLANETHOSTER will seek your consent for each new proposed use of your Personal Information.
Par la suite, nettoyez aussi ces pièces après chaque usage et stérilisez-les avant chaque nouvelle utilisation.
Also clean these parts after each subsequent use and sanitize them before each subsequent use.
En effet, chaque nouvelle utilisation fait apparaître de nouveaux effets qui sont ajoutés en tant que connaissance picturale à son répertoire en évolution permanente.
In each new use of a plot new effects will reveal themselves that, as pictorial knowledge, become part of his ever growing repertoire.
Les Conditions générales modifiées s'imposent à l'Utilisateur lors de chaque nouvelle utilisation du Service.
The modified General Terms and Conditions are binding on the User at each new use of the Service.
La discussion a porté sur l'opportunité et la manière d'intégrer dans le régime international, une référence aux Lignes directrices de Bonn, etun libellé indiquant que les MCCA doivent être négociées pour chaque nouvelle utilisation.
Discussion focused on whether and how to incorporate in the international regime a reference to the Bonn Guidelines, andlanguage articulating that MAT must be negotiated for every new use.
Результатов: 48513, Время: 0.0372

Как использовать "chaque nouvelle utilisation" в предложении

De surcroît, ils sont hautement décontaminés avant chaque nouvelle utilisation
Par ailleurs, ils sont hautement décontaminés avant chaque nouvelle utilisation
Chaque nouvelle utilisation doit donc faire l'objet d'une nouvelle demande.
·à chaque nouvelle utilisation purger le manodétendeur-débitmètre par le mélange monoxyde d'azote-azote,
A chaque nouvelle utilisation du mot-clé, un rapport vous avertira par Email.
Du coup à chaque nouvelle utilisation on doit enlever le produit seché....

Пословный перевод

chaque nouvelle transactionchaque nouvelle vague

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский