CHAQUE QUARTIER на Английском - Английский перевод

• each district
• each quarter
• each ward
• each area
• each neighborhood
• each borough
• every block
• every town
• each wedge
• each village
• each section

Примеры использования Chaque quartier на Французском языке и их переводы на Английский язык

Retournez chaque quartier.
Turn every block over.

Chaque quartier sa valeur.
Each neighborhood its value.

Une Madrid dans chaque quartier.
A Madrid in each neighborhood.

Chaque quartier est représenté.
Each district is represented.

Recouper ensuite chaque quartier en 2.
Then slice each quarter into 2.

Chaque quartier est différent!
Each neighborhood is different!

Découvrez les restaurants les mieux notés de chaque quartier.
The top rated restaurants in each area.

Couper chaque quartier en huit.
Cut each wedge in eight.

De 44 autres membres, soit un membre élu pour chaque quartier.
Other members, one elected for each ward.

Couper chaque quartier en quatre.
Cut each wedge in four.

Site officiel- Il existe cinq plans, un pour chaque quartier.
Official website- there are five maps, one for each borough.

Chaque quartier doit être couvert.
We need every block covered.

Michael, nous avons contrôlé chaque quartier d'Alpine Crest 2, 7 fois.
Michael, we have covered every block in Alpine Crest 2.7 times.

Chaque quartier a son propre charme.
Each section has its own charm.

Quelques jours avant la fête chaque quartier commence à construire sa farchia.
A few days before the feast, each village starts to build their own Farchia.

Chaque quartier a son coordinateur.
Each neighborhood has its coordinator.

Selon le manuel de planification de quartier émis par la ville de Phoenix, le but du comité de planification des quartiers est de travailler avec la commission d'urbanisme de la ville pour assurer un équilibre au niveau du logement et de l'emploi dans chaque quartier, de concentrer le développement à des régions identifiées et de promouvoir le caractère unique et l'identité de chacun des 15 quartiers..
According to the village planning handbook issued by the city, the purpose of the village planning committees is to"work with the city's planning commission to ensure a balance of housing and employment in each village, concentrate development at identified village cores, and to promote the unique character and identity of the villages..

Coupez chaque quartier en 3 morceaux.
Cut each section into 3 pieces.

Chaque quartier aura son propre jury.
Each section will have its own jury.

Presque chaque quartier a eu la sienne.
Nearly every block had its own.

Chaque quartier est un univers distinct.
Each district is a separate universe.

Je trouve que chaque quartier est comme un village.
Each borough is like a village.

Chaque quartier possède sa propre identité.
Each district has its own identity.

Puis coupez chaque quartier en 3 morceaux égaux.
Then cut each quarter into 3 equal pieces.

Chaque quartier est un petit monde à part;
Each quarter is a little world in itself;

M dans tout Tokyo, chaque quartier possède sa propre atmosphère bien distincte.
M across Tokyo, each area has its own distinct atmosphere.

Chaque quartier est dans une grande tente blanche.
Each ward is in a large white tent.

Couper chaque quartier en trois morceaux.
Cut each quarter into 3 pieces.

Chaque quartier dégage une atmosphère différente.
Each quarter has its own atmosphere.

Entourer chaque quartier d'une tranche de lard.
Wrap each quarter in a slice of bacon.