Примеры использования Chaque règlement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque règlement est différent.
Every regulation is different.Une facture est produite pour chaque règlement.
A bill is provided for each payment.Chaque règlement a sa raison d'être.
Every regulation has its purpose.Voir le point 1 de l'annexe 3, de chaque Règlement.
See Annex 3, point 1, of each Regulation.Définie dans chaque Règlement de feu de signalisation.
Defined in each Regulation for signalling lamps.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
règlement intérieur
présent règlementrèglement financier
le présent règlementrèglement pacifique
nouveau règlementrèglement intérieur provisoire
le règlement intérieur
règlements administratifs
règlement politique
Больше
Использование с глаголами
règlement proposé
le règlement proposé
règlements pris
règlement négocié
règlement prévoit
règlement modifiant
le règlement type
appliquant le présent règlementmodifiant le règlementrèglement annexé
Больше
Использование с существительными
projet de règlementrèglement des différends
règlement de procédure
règlement des conflits
proposition de règlementplan de règlementrèglement du sénat
amendements au règlementrèglements en vigueur
règlement du conseil
Больше
Voir le point 1 de l 'annexe 3, de chaque Règlement.
See Annex 3,point 1, of each Regulation.Chaque règlement que nous sommes chargés d'appliquer est examiné.
Every regulation we apply is being looked at.Le pétrole est une ressource stratégique dans chaque règlement.
Oil is an strategic resource in each settlement.Chaque règlement est adjacent à des ressources avec des nombres.
Each settlement is adjacent to resources with numbers.Une facture est automatiquement créée pour chaque règlement.
An invoice is automatically created for each payment.Une liste de chaque règlement déposé après le 1er janvier 2013.
A list of every regulation filed after January 1, 2013.Il est irréaliste de penser qu'on puisse largement publiciser chaque règlement ou décret.
It is unrealistic for every regulation or order-in-council to be widely advertised or reported.Chaque règlement était conditionnel à l'approbation de l'autre.
Each settlement had been conditional on approval of the other.Les modifications apportées à chaque règlement sont résumées ci-après.
The changes to each regulation are summarized below.Chaque règlement devra être lu trois(3) fois avant d'être adopté.
Every By-Law shall have three(3) readings prior to being passed.Les modifications apportées à chaque règlement sont résumées ci- après.
The changes to each regulation are summarized below.Chaque règlement adopté constitue une norme de rendement énergétique minimale.
Each regulation set is a minimum energy performance standard.Cette base de données servira à gérer età surveiller la mise en oeuvre des mesures concernant chaque règlement.
This database will beused to manage and track the implementation of each settlement.(4) Un exemplaire de chaque règlement pris en application du paragraphe(1).
(4) A copy of each regulation made under subsection(1).Les points particuliers spécifiques à chaque fonction restent indiqués dans chaque Règlement.
The individual points specific to 
