Примеры использования Chaque roman на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y en a un pour chaque roman.
I have one for each novel.Chaque roman est un nouveau voyage.
Each novel is a new journey.Comme pour chaque roman d'ailleurs.
As for each novel elsewhere.Elle se bonifie à chaque roman.
He self-validates in every novel.Chaque roman est des plus passionnants.
Each novel is very exciting.Elle se bonifie à chaque roman.
She gets better with every novel.Chaque roman a un thème prédominant.
Each story has one predominate theme.J'ai acheté chaque roman qu'elle a écrit.
I have bought every novel she's ever written.Chaque roman de cette collection est unique.
Each story in this collection is unique.Il adapte aussi avec succès chaque roman pour le théâtre.
He also successfully adapted each novel for the stage.Pour moi, chaque roman est un nouveau commencement.
For me, each novel is a new beginning.Tu es très triste à la fin de chaque roman que tu lis.
You find yourself crying at the end of every book you read.Néanmoins, chaque roman peut être lu séparément.
However, each novel can be read separately.À partir de ce moment-là,la mort devient une évidence dans chaque roman.
From then on,death becomes prominent in every novel.Chaque roman a été écrit par un auteur différent.
Each book is written by a different author.Ça aiderait évidemment si vous avez lu chaque roman plus d'une fois.
It would obviously help if you have read each novel more than once.Chaque roman est l'occasion d'une nouvelle et ennuyeuse leçon.
Every novel imparts a new and equally tedious lesson.La description est un élément clé de chaque roman, de chaque scène.
Description is a key element of every novel, Pour chaque roman, j'ai ainsi une playlist bien spécifique.
That means that for each book, I have a specific playlist.Je pense que tu peux trouver deux thèmes dans chaque roman que j'écris.
I think you find two basic themes running through every novel I have written.
