Примеры использования Chaque séance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avant chaque séance.
Before each meeting.Chaque séance commence à 19h.
Each screening starts at 7pm.Assister à chaque séance.
Attendance at each meeting.Chaque séance comporte deux phases.
Each meeting has two phases.Résultats après chaque séance.
Results after each treatment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même séancela même séancela prochaine séanceprochaine séancedernière séanceseule séanceprésente séancela dernière séanceséance spéciale
séance officielle
Больше
Использование с глаголами
séance privée
séances tenues
une séance privée
ouvre la séanceséance est suspendue
distribué en séanceséance est levée
re séancesuspendre la séancedurée de la séance
Больше
Использование с существительными
séances de formation
séance de travail
séance de clôture
nombre de séancesfin de la séanceséances de consultation
séances de sensibilisation
début de la séanceséances du conseil
séances du comité
Больше
Chaque séance commence avec un mantra.
Each class begins with a mantra.Photos imprimées pour chaque séance.
Printed photos for each session.Chaque séance dure 1 heure 45 minutes.
Each session lasts for 1 hour 45 minutes.Nettoyez l'appareil après chaque séance.
Clean the device after each session.Chaque séance est limitée à 15 personnes.
Each sessions is limited to 15 people.Le contenu de chaque séance est le même.
The content of each meeting is the same.Je tiens des notes détaillées sur chaque séance.
I keep full notes of each sitting.Chaque séance dure trois ou quatre heures.
Each treatment lasts three or four hours.Le document est mis à jour après chaque séance.
The document is updated after each sitting.Chaque séance dure entre 15 et 40 minutes.
Each session lasts between 15 and 40 minutes.Donne lieu à une discussion à l'issue de chaque séance.
Is discussed at the end of each screening.Chaque séance explore l'un des chakras.
Each class will explore one of the seven chakras.Nous vous donnons des preuves de 10 poses chaque séance.
We give you proofs of 10 poses each sitting.Chaque séance dure en moyenne 15 minutes.
Each session lasts for an average of 15 minutes.Inscription individuelle requise pour chaque séance.
Individual registration required for each session.Chaque séance explorera l'un des chakras.
Each class will explore one of the seven chakras.Faites cela pour chaque séance où votre ami veut venir.
Do this for each session your friend wants to come.Chaque séance comprend 1 heure de temps de glace.
Each session features 1 hours of ice time.Les tickets peuvent être retirés 48 heures avant chaque séance.
Tickets can be withdrawn 48 hours before each screening.Chaque séance commence par un moment de silence.
Start each meeting with a moment of silence.La période des questions, qui dure 90 minutes, a lieu à chaque séance.
Question Time lasts for 90 minutes at each sitting.A chaque séance, nous abordons différentes thématiques.
At each meeting, we address different issues.Douche froide après chaque séance de musculation intense.
Take a cold shower after every workout with weights heavy exercise.Chaque séance est menée par deux volontaires du groupe.
Each meeting is led by a volunteer from the group.Période de parution: après chaque séance de l'Assemblée nationale.
Publication interval: After each sitting of the National Assembly.
