CHAQUE SECTION COMMENCE на Английском - Английский перевод

• each section begins
• each section commences
• each section starts

Примеры использования Chaque section commence на Французском языке и их переводы на Английский язык

Chaque section commence avec un séparateur.
Each unit begins with a divider.

Vous allez maintenant voir exactement où chaque section commence et se termine.
You will now see exactly where each section begins and ends.

Chaque section commence avec un séparateur.
Every unit starts out with a divider.

Section" avec les données, chaque section commencera de la nouvelle page.
Section" with the data, each section will begin with a new page.

Chaque section commence par un nouveau thème..
Every segment begins with a new theme.

Chaque section commence par une courte fanfare.
Each section begins with a short fanfare.

Chaque section commence avec une histoire de la région p. ex.
Each section start with the history of area i.e.

Chaque section commence par un octet'00'en tant qu'identificateur de table.
Each section begins with a table identifier byte‘00.

Chaque section commence par un pré-test et se termine par un post-test.
Each week begins with a pre-test and ends with a post-test.

Chaque section commence par un pré-test et se termine par un post-test.
Each unit starts with a pre-test and finishes with a post-test.

Chaque section commence par une introduction des objectifs d'apprentissage.
Each section begins with an introduction of learning objectives.

Chaque section commence par une description de l'intention des politiques qu'on y aborde.
Each section begins by describing the intent of the policies it covers.

Chaque section commence, plutôt que de se terminer, par un problème, donc c'est vraiment engageant.
Each section begins, rather than ends, with a problem, so it's truly engaging.

Chaque section commence avec une requête de Moïse dans laquelle il demande quelque chose de Dieu.
Each section begins with a petition of Moses in which he requests something from God.

Chaque section commence par une courte description des informations que vous pouvez y trouver.
Each section will begin with a short description of the information you can expect to obtain within.

Chaque section commence par un résumé et une analyse des constatations faites par d'autres sources.
In each section, initially a summary and analysis of the findings reported by other sources is presented.

Chaque section commence par des informations générales écrites pour les patients, les membres de la famille et le personnel soignant.
Each section starts with general information that is written for patients, family members and caretakers.

Chaque section commence par la question correspondante de l'évaluation et un résumé de la réponse avant de donner un compte rendu des résultats.
Each section starts with the evaluation question and summary answer followed by an account of findings.

Chaque section commence par une transcription du terme français et anglais, suivie d'une paraphrase de la description de Pomet.
Each section begins with a transcription of the French and English term, followed by a paraphrase of Pomet's description.

Chaque section commence par la question de l'évaluation pertinente et une brève réponse, avant de donner une explication plus détaillée.
Each section starts with the concerned evaluation question and a brief answer, followed by more detailed information.

Là encore, chaque section commence par un résumé des politiques ou des programmes clés mis en œuvre dans les pays couverts par cette étude.
Again, each subsection will begin with a summary of some of the key policies or programmes taking place in the countries covered by this review.

Chaque section commence par un rappel de la ou des questions traitées; elle donne ensuite la réponse à ces questions et se poursuit avec des données justificatives.
Each section starts with the question(s) addressed and the answer to these questions and proceeds with supportive evidence.

Chaque section commence par une vue d'ensemble des unités, une liste des objectifs d'apprentissage ainsi que les principaux termes et concepts qui seront couverts.
Each section begins with an overview of the units, a list of learning objectives, and the key terms and concepts to be covered.

Chaque section commence avec un résumé qui met en avant les caractéristiques du groupe de jeux et de jouets en question.
Each of these subdivisions starts with a summary putting forward the main characteristics of the concerned group of play activities and toys.

Chaque section commence par une animation immersive qui établit un lien entre des concepts de programmation et le monde réel, favorisant ainsi la compréhension des élèves.
Each section starts with an immersive animation that relates coding concepts to real life, aiding in student understanding.

Chaque section commence par une table de renvoi de code de city/airport pour que cette région vous permette de trouver les aéroports que chaque traiteur sert.
Each section begins with a city/airport code cross reference table for that region to enable you to find the airports that each caterer serves.

Chaque section commence par une courte description de la visite technique, qui précise les dates et les personnes ou les bureaux consultés et fournit des renseignements contextuels importants sur les forces armées de l'État en question p.
Each section commences with a short narrative that describes the technical visit, including dates and particular individuals or offices who were consulted, along with important contextual information about each state's armed forces e.g.

Chaque section commence par des citations pertinentes sur le thème en question directement extraites du forum, et décrit l'incidence centrale du problème sur la violence chez les jeunes enregistrée à Toronto ainsi que les politiques précises ou l'inaction qui contribuent à perpétuer le problème.
Each section begins with relevant quotes, taken directly from the Strategizing Minds forum, which speak to each issue. The section discusses how the issue is a core contributor to the violence youth face in Toronto and outlines specific policies or lack of action that serve to perpetuate the problem.

Chaque section commence par une courte description de la visite technique, qui précise les dates et les personnes ou les bureaux consultés et fournit des renseignements contextuels importants sur les forces armées de l'État en question p. ex., la taille des forces armées, les types de missions et la nature des déploiements extraterritoriaux.
Each section commences with a short narrative that describes the technical visit, including dates and particular individuals or offices who were consulted, along with important contextual information about each state's armed forces e.g.: force size; types of missions; and nature of any extra-territorial deployments.

Chaque section commence par une citation des dispositions pertinentes du Protocole et, le cas échéant, de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée(résolution 55/25 de l'Assemblée générale, annexe I) et contient les rubriques suivantes: introduction; résumé des principales prescriptions; prescriptions impératives; autres mesures, y compris facultatives; et sources d'information.
Each section starts by quoting the relevant provisions of the Protocol and, where appropriate, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime(General Assembly resolution 55/25, annex I) and includes the following elements: an introduction; a summary of main requirements; mandatory requirements; optional measures, including optional issues; and information resources.