Примеры использования Chaque service peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque service peut être autorisé ou bloqué.
Each service can be allowed or blocked.Dans les collectivités importantes,le coordonnateur de chaque service peut avoir besoin de l'aide du comité de planification.
In large communities,the coordinator of each service may require assistance from the Planning Committee.Chaque service peut inclure‘La Sainte Communion..
Each service can include‘Holy Communion.Un système qui utilise un serveur distinct pour chaque service peut avoir des dizaines de processus serveur qui reçoivent jamais une demande.
A system that uses a separate server for each service can have dozens of server processes which NEVER receive a request.Chaque service peut avoir des différents tarifs de prix.
Each service can have several prices.Le coût du renouvellement pour la deuxième année de l'entreprise est calculé en fonction de la valeur de l'ensemble sous-jacent des services, chaque service peut être commandé séparément ou en complément, en fonction de votre situation.
The cost of renewal for the second year the company is calculated based on the value of the underlying set of Chaque service peut être mis à niveau de façon indépendante.
Each service can be scaled independently.L'article 27 vise les pièces versées aux dossiers cliniques des services de santé ou services sociaux,qui peuvent être dans la langue choisie par leur rédacteur, mais chaque service peut imposer l'usage exclusif du français;
Section 27 targets the documentation in clinical files dealing with health or social Chaque service peut être soumis à des conditions particulières.
Each service may have specific conditions.Par exemple, chaque service peut posséder son propre dossier.
For example, each department can have its own folder.Chaque service peut être déplacé par un simple glisser/déposer.
Each service can be moved by simple drag'n drop.Le deuxième avantage de cette approche est que chaque service peut choisir de distribuer son contenu sur sa chaîne YouTube via la fonctionnalité de distribution de Video Cloud.
The second advantage to organizing accounts by organizational structure is that each department can choose to distribute their content in their Video Cloud account to their YouTube channel using Video Cloud's distribution feature.Chaque service peut être soumis à des conditions particulières.
Each service may be subject to special conditions.Toutefois, chaque service peut avoir un nom différent et un état différent.
However, each service can have a different name and a different status.Chaque service peut être vu comme une application Azure AD.
Each service can be viewed as an Azure AD application.De plus, chaque service peut posséder plusieurs versions déployées simultanément.
Furthermore, each service can have multiple versions deployed simultaneously.Chaque service peut utiliser la technologie la plus adaptée.
Each service can be implemented with the most suitable technique.En conséquence, chaque service peut à son tour collecter des informations sur la partie de partage.
As a result, each service can, in turn, collect information about the sharing party.Chaque service peut alors se connecter à une base de données différente.
Each service can then connect to a different database.Chaque service peut être implémenté dans une technologie différente.
Each service can be developed with different technologies.Chaque service peut avoir d'autres avis validées ou des codes de conduite.
Each service may have other posted notices or codes of conduct.Chaque service peut communiquer l'un avec l'autre au travers de messages standardisés.
Every service can talk to each other via a standardised message.Chaque service peut être travaillé pour adapter les besoins de vos et vos abonnés.
Each service can be tailored to fit your and your subscribers' needs.Chaque service peut réussir lorsque vous ciblez le bon public pour le promouvoir.
Every service can become successful when you target the right audience to promote it.Chaque service peut être intégré dans une formule de séjour conçue par l'hôtelier.
Each service can be included into an accommodation package offered by the hotel operator.Chaque service peut accéder à l'information importante qui est commune pour toute l'entreprise.
Each department can access key information that is common across the business.Chaque service peut imposer des limites différentes que vous devez connaître avant de lancer une pile.
Each service can have various limits that you should be aware of before launching a stack.Chaque service peut tirer parti des options de pool pour traiter les demandes d'appel entrantes.
Each service can take advantage of the pooling capabilities to handle incoming invocation requests.Comme chaque service peut être trop petit pour supporter une initiative autonome de gestion financière des télécommunications, peu se sont déjà engagés dans un tel programme, les laissant avec des dépenses en excès et des actifs en télécommunications non gérés.
As each service may be too small to support a standalone telecom expense management initiative, very few have already engaged in such a program, leaving them with excess expenses and unmanaged telecom assets.
