CHAQUE SOCIÉTÉ DOIT на Английском - Английский перевод

• each company must
• each society must
• every society needs
• each society has to
• every corporation shall
• each company needs
• each society should
• every company has to
• every company should
• each corporation must

Примеры использования Chaque société doit на Французском языке и их переводы на Английский язык

Chaque société doit.
Every society must.

Cependant, pour échapper au dysfonctionnement, chaque société doit admettre ses propres échecs.
However, to escape dysfunctionality, every society must admit its own failings.

Chaque société doit se préparer.
Each company has to prepare.

Leurs affirmations sont les suivantes: selon Marx, chaque société doit passer par certaines phases.
Their claims are as follows; according to Marx, each society should go through some certain phases.

Chaque société doit établir.
Every company needs to establish.

Réinvestissement: le fonds potentiel ainsi généré par chaque société doit être réinvesti dans les modules suivants.
Reinvestment: the potential fund thus generated by each company must be reinvested in.

Chaque société doit rechercher la.
Each company has to find a.

L'administrateur ou le dirigeant autorisé de chaque société doit dater et signer la déclaration en conséquence.
The director or authorized officer of each corporation must date and sign the declaration accordingly.

Chaque société doit avoir des désaccords.
Every society must have disagreements.

Ils pourraient être universels, reconnaissant ainsi que chaque société doit faire évoluer ses trajectoires de croissance.
They could be universal, thus recognizing that each society must adapt its own growth trajectory.

Chaque société doit trouver ses recettes.
Every company needs to realise its income.

Pour des raisons de sécurité et d'authentification, chaque société doit s'enregistrer afin d'utiliser le réseau.
For security and authentication reasons every company has to register in order to use the network.

Chaque société doit tracer son propre chemin.
Every society must choose its own path.

Selon le droit des sociétés de Madagascar, chaque société doit avoir une adresse locale à Madagascar comme siège social.
According to the Company law of Madagascar, each corporation must have a local address To Madagascar as head office.

Chaque société doit avoir son siège social.
All companies must have a registered office.

S le département de comptabilité doit externaliser La comptabilité est un domaine dans lequel chaque société doit maintenir, mais la plupart ne font pas partie de leur cœur de métier.
S accounting department should outsource Accounting is one area which every company has to maintain but mostly not part of their core business.

Chaque société doit posséder ce standard.
Each company must possess a copy of this standard.

Sous réserve des dispositions de la présente loi et des articles de la constitution, le conseil d'administration de chaque société doit avoir un contrôle absolu sur la direction et de plein d'affaires de la société..
Subject to the provisions of this law and of the articles of incorporation, the Board of Directors of every corporation shall have absolute control over and full direction of the affairs of the corporation..

Chaque société doit tenir à son siège social.
Each association must keep at its head office.

Cela signifie que voyageurs et services de fret ont plus de difficultés à planifier des voyages et que ceux- ci sont plus chers. En effet, chaque société doit être certifiée dans plusieurs pays, ce qui constitue un processus fastidieux et coûteux.
This makes it more difficult for passengers and freight services to plan journeys and it also makes it more expensive, because each company needs to apply for certification in several countries, which is a very long and costly process.