CHAQUE SUSPENSION на Английском - Английский перевод

• each suspension
• each pendant
• each hanger

Примеры использования Chaque suspension на Французском языке и их переводы на Английский язык

Chaque suspension est unique.
Each suspension is unique.

Détail d'emballage: Chaque suspension est couvert par coton perlé.
Packaging Details: Each hanger is covered by pearl cotton.

Chaque suspension est couvert par coton perlé.
Each hanger is covered by pearl cotton.

Du fait du soufflage à la main, chaque Suspension Murano peut varier sensiblement en taille et en couleur.
Due to the nature of the hand-blown glass each pendant will vary slightly in size and color.

Chaque suspension du contrat coûtera 10.
Each suspension on the contract will cost $10.

L'accord de retour au travail a réduit de trois mois chaque suspension, les portant à neuf et six mois respectivement.
The back-to-work agreement reduced each suspension by three months, to nine and six months respectively.

Chaque suspension peut être confinée dans un ou plusieurs tubes.
Each suspension may be confined in one or more tubes.

Après un temps de repos de 24 heures, la viscosité de chaque suspension était à nouveau mesurée après une brève agitation.
After a 24-hour rest period, the viscosity of each suspension was again measured after a brief agitation.

De plus, chaque suspension à 10 2 UFC/mL est diluée au 1/3.
Furthermore, each suspension at 10 2 CFU/ml is diluted to⅓.

Par exemple, si un tuyau inclut plusieurs systèmes de suspension et qu'une longueur supplémentaire de 5% doit être prévue pour former une boucle sur chaque suspension, introduire 5.
For example, if a pipe includes several hangers and you want to allow an additional 5% of heating cable so that a small loop can be applied to each hanger, enter 5.

Chaque suspension est ensuite diluée jusqu'à obtenir 10 2 UFC/mL.
Each suspension is then diluted to obtain 10 2 CFU/ml.

Le programme(s) peut être téléchargé à chaque suspension par le contrôleur via une connexion USB monté sur le dessus de chaque pendentif Atlantik.
The program(s) can be downloaded to each pendant by the controller via a USB connection mounted on the top of each Atlantik pendant..

Chaque suspension est optimisée pour une configuration précise.
Each suspension is optimized for a precise configuration.

La longueur de chaque suspension varie de manière à avoir différentes chutes.
The length of each pendant varies so as to have different falls.

Chaque suspension peut être ajustée à 4 degrés de souplesse.
Each suspension point can be set to one of 4 different softness levels.

En ce que chaque suspension comporte pour partie minoritaire des particules céramisables;
Each suspension also comprises a minority proportion of ceramizable particles;

Chaque suspension a subi 16 cycles de gel/dégel dans l'azote liquide.
Each suspension has undergone 16 freezing/thawing cycles in liquid nitrogen.

Une mention de chaque suspension ou de chaque annulation du permis des corporations;
(c) a notation of each suspension or cancellation of the corporation's permit;

Chaque suspension S1 est alors soumise à une centrifugation différentielle.
Each suspension S1 is then subjected to a differential centrifugation.

Une mention de chaque suspension ou de chaque annulation du permis des corporations;
A notation of every suspension or cancellation of the corporation's permit; and.

Chaque suspension a été diluée avec 10 millimètres de KCl(aq) avant la mesure.
Each suspension was diluted with 10 mM KCl(aq) prior to measurement.

Chaque refus de renouveler une inscription et chaque suspension ou révocation d'une inscription après l'expiration du délai prévu au paragraphe 19(3) pour demander une audience devant le Tribunal à l'égard d'une telle mesure envisagée ou, si une audience est demandée, après que le Tribunal a rendu son ordonnance;
Every refusal to renew a registration and every suspension or revocation of a registration once the period under subsection 19(3) to require a hearing by the Tribunal in respect of a proposal to take such action has expired or, if such a hearing has been required, once the Tribunal has made its order;

Chaque suspension est suspendue par des chaînes en bronze doré à maillons rectangulaires.
Each suspension is suspended by gilded bronze rectangular link chains.

Chaque suspension Ballroom XL est livrée avec câble electrique, rosace coordonnée et sans ampoule.
Each suspension Ballroom XL is delivered with an electric cable without bulb.

Chaque suspension de particules fluidisées peut être en écoulement vertical ascendant ou descendant.
Each suspension of fluidized particles may flow vertically upward or downward.

Chaque suspension est de fabrication artisanale, signée et datée dans l'atelier studio de Tom Raffield.
Each pendant is individually hand crafted, signed and dated in Tom Raffield's studio workshop.

Chaque suspension de protoplastes est préparée à partir de l'une des trois cultures lyophilisées de ferments lactiques suivantes.
Each suspension of protoplasts is prepared from one of the following three freeze-dried cultures of lactic enzymes.

Chaque suspension est versée dans un tube cotonné contenant 9 ml de milieu de culture approprié aux micro-organismes étudiés.
Each suspension is poured into a cotton-plugged tube containing 9 ml of culture medium appropriate for the microorganisms studied.

Chaque suspension se compose jusqu'à 5 éléments au total: une rosace, un câble, un anneau toujours en laiton, un abat-jour, et une douille.
Each pendant light consists of up to 5 elements in total: a rosette, a cable, an always brass ring, a lampshade, and a socket.