CHAQUE THREAD на Английском - Английский перевод

• each thread

Примеры использования Chaque thread на Французском языке и их переводы на Английский язык

La taille de la pile pour chaque thread.
The stack size for each thread.

Chaque thread va à une vitesse précise.
Each thread runs at a specific rate.

C'est un numéro correspondant à chaque thread.
This is a number corresponding to each thread.

Chaque thread peut avoir plusieurs réponses.
Each thread can have many replies.

On devrait copier et coller cette phrase dans chaque thread.
You should just copy and paste this to every thread.

Dans ce cas, chaque thread a sa propre pile.
In this case each thread has its own stack.

Identifiants d'utilisateurs et de groupes séparés pour chaque thread.
Maintains separate user and group credentials for each thread.

Chaque thread gère une seule connexion à la fois.
Each thread handles one connection at a time.

Dans le langage de programmation Java, chaque thread possède une priorité.
Each thread in a Java program has a priority.

Chaque thread attend pour de nouveaux jobs dans sa file.
Every thread waits for new jobs in its queue.

Dans les MPMs threadés, chaque thread possède son propre allocateur.
In threaded MPMs, every thread has its own allocator.

Chaque thread possède sa propre instance de la variable.
Each thread has its own instance of the object.

Utilisation de pthread_join(thread,& retval) après chaque thread pour tout nettoyer.
Use pthread_join(thread,& retval) to clean-up after each thread.

Néanmoins, chaque thread a sa propre pile d'appel.
However, every thread has its own call stack.

Linux maintient des identifiants d'utilisateurs et de groupes séparés pour chaque thread.
Linux maintains separate user and group credentials for each thread.

Chaque thread peut recevoir un nombre quelconque de réponses.
Each thread might receive any number of replies.

Chaque tissu est sélectionnée à la main et chaque thread est finement façonnée.
Every fabric is hand selected and every thread is finely sewn.

Chaque thread exécute une fonction de thread..
Each thread executes the function thread..

Une copie du jeton d'accès est attachée à chaque thread et processus exécuté par l'utilisateur.
A copy of the access token is attached to every thread and process that the user runs.

Chaque thread appellera éventuellement la méthode copyToDir.
Each thread will eventually call the copyToDir method.