Примеры использования Chaque transaction doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque transaction doit être.
Each transaction should be.L'esprit averti sait que chaque transaction doit bénéficier à.
The trained mind knows that every transaction must benefit.Chaque transaction doit être.
Each transaction has to be.L'esprit averti sait que chaque transaction doit bénéficier à.
The trained mind knows that every transaction must benefit Chaque transaction doit être enregistrée.
Each transaction needs to be recorded.Par isolement, nous voulons dire que chaque transaction doit voir une base de données cohérente à tout moment.
By isolation we mean that each transaction has to see a consistent database at all times.Chaque transaction doit être vérifiée et.
Each transaction has to be verified and approved.Par exemple, avec GreenAddress. it, chaque transaction doit être signée par l'utilisateur et GreenAddress.
For example, with GreenAddress. it, every transaction must be signed by both the user and GreenAddress.Chaque transaction doit être traitée séparément.
Each transaction needs to be separately tracked.La politique du Conseil du Trésor stipule clairement que chaque transaction doit pouvoir respecter le critère de l'examen public.
Treasury Board policy makes it clear that each transaction must be able to withstand the test of public scrutiny.Chaque transaction doit être conforme au protocole.
Each transaction must conform to the protocol.Le logiciel de comptabilité a été écrit de sorte que chaque transaction doit avoir les montants de débit égal aux montants de crédit.
The accounting software has been written so that every transaction must have the debit amounts equal to the credit amounts.Chaque transaction doit être authentifié avec votre NIPP.
Each transaction has to be authenticated with your MPIN.L'articulation des tâches prévue dans le SIG impose à l'Équipe de l'analyse des tarifs et de la coordination des itinéraires d'engager les fonds,ce qui signifie que chaque transaction doit être examinée et approuvée.
The current IMIS workflow requires the Travel Analysis and Coordination Team to obligate funds;therefore, each transaction must be reviewed and approved.It, chaque transaction doit être signée par l'utilisateur et GreenAddress.
It, every transaction must be signed by both the user and GreenAddress.L'articulation des tâches prévue dans le SIG impose à l'Équipe de l'analyse des tarifs et de la coordination des itinéraires d'engager les fonds,ce qui signifie que chaque transaction doit être examinée et approuvée.
The current IMIS workflow requires the Travel Analysis and Coordination Team to obligate the funds,and therefore each transaction must be reviewed and approved by the Travel Analysis and Coordination Team.Chaque transaction doit être vérifiée par les utilisateurs du réseau blockchain.
Each transaction has to be verified by the users of the blockchain network.À titre de garantie, chaque transaction doit être complète ou nulle avant qu'une autre puisse avoir lieu.
As a safeguard, each transaction must be complete or void before another one can take place.Chaque transaction doit être protégée en plaçant le stop-loss et le take-profit.
Each transaction should be protected by placing a stop-loss and a take-profit.Ainsi qu'il est expliqué dans les paragraphes suivants, chaque transaction doit être enregistrée sur la base des droits constatés, ce qui détermine la période à laquelle il convient de l'attribuer.
As explained in the following paragraphs, each transaction should be recorded according to the accrual basis, which determines the time period to which it shold be attributed.
