CHAQUE TROUSSE на Английском - Английский перевод

• each kit
• each package
• each set

Примеры использования Chaque trousse на Французском языке и их переводы на Английский язык

Chaque trousse contient.
Each kit contains.

Les frais de livraison sont compris dans le prix de chaque trousse et chaque produit.
The cost of delivery is included in the price of each kit and product.

Chaque trousse contient 2 à 3 expériences.
Each set contains 2- 3experiments.

Différents protocoles d'enrichissement sont décrits dans le manuel des méthodes TECRA inséré dans chaque trousse.
Different enrichment protocols are described in the TECRA Methods Manual included in each kit.

Chaque trousse doit être étiquetée pour montrer.
Every kit shall be labelled to show.

Une copie du formulaire de demande de services d'étalonnage(DSE) rempli doit accompagner chaque trousse d'étalons.
A completed copy of the Calibration Services Request(CSR) form must accompany each set of standards.

Chaque trousse donne environ 30 bouteilles.
Every kit makes approximately 30 bottles.

Pour demander des services d'étalonnage, remplissez le formulaire de demande de services d'étalonnage(DSE) pour chaque trousse d'étalons.
To request calibration services, complete the Calibration Services Request(CSR) form for each set of standards.

Chaque trousse coûte maintenant environ 4 500.
Each kit now costs approximately $4,500.

Il n'y a aucun risque de contracter une maladie; chaque trousse- aiguille et sac de collecte- est stérile et n'est utilisée qu'une seule fois.
There's no risk of catching a disease- every kit(needle and collection bag) is sterile and only used once.

Chaque trousse documentaire comprend les documents suivants.
Each kit includes the following components.

Les frais de commandite et les avantages qui sont associés avec chaque trousse de commandite sont sujets à changement d'une année à l'autre et sont décrits dans le document sur les possibilités de commandite de l'ACTS, qui est mis à jour et diffusé chaque année avant le Congrès.
Sponsorship fees and the benefits associated with each package are subject to change from year to year and are outlined in CSTA's sponsorship opportunities document that is updated and circulated each year prior to the Congress.

Chaque trousse a une valeur approximative de 700$.
Each package has an approximate retail value of $700.

Nouvelles trousses de procès simulés- chaque trousse vient avec un scénario, des feuilles de renseignements sur les témoins, une fiche de renseignements sur la loi et des instructions pour les élèves et les formateurs.
New Mock Trial Packages-- each package comes complete with a fact scenario, witness information sheets, background on the law, and instructions for students and coaches.

Chaque trousse comprend 4 vestes et 4 balles. Réservez maintenant.
Each kit includes 4 vests and 4 balls. Book now.

Trousses de procès civils simulés- chaque trousse viendra avec un scénario, une déclaration, une défense, une fiche de renseignements sur la loi et des instructions pour les élèves et les formateurs.
Civil Mock Trial Packages- each package will come complete with a fact scenario, statement of claim, statement of defence, background on the law, and instructions for students and coaches.

Chaque trousse contiendra:? le Guide de ressources de l'enseignant.
Each package will contain:? Teacher Resource Book.

Chaque trousse contient le matériel nécessaire à une cinquantaine d'accouchements.
Each kit is good for about 50 deliveries.

Note: Chaque trousse contient des articles distribuables pour 25 enfants.
Note: Each kit contains take-home materials for 25 children.

Chaque trousse est composée d'un seau avec lunettes de protection, gants, etc.
Each kit contains a pail with protective glasses, gloves, etc.

Chaque trousse contient un guide Etihad Airways LUXE consacré à la ville en question.
Each kit contains a customised Etihad Airways LUXE City Guide.

Chaque trousse est conçue spécifiquement pour chaque modèle de véhicule.
Each kit is designed specifically for each model of vehicle.

Chaque trousse contient:[…]- Procédure de préparation des fauteuils roulants[….
Each kit contains the following parts:[…]- Wheelchair preparation procedure[….

Chaque trousse réensemencera une superficie de 100 pieds carrés ou 200 points et contient.
Each kit will reseed a 100 foot square area, or 200 spots and contains.

Chaque trousse contient des médicaments, des fournitures médicales et un matériel médical de base.
Each kit contains drugs, medical supplies, and basic medical equipment.

Chaque trousse contient des documents multisupports, des animations interactives et des vidéos.
Each kit contains multi-support documents, interactive animations and videos.

Chaque trousse contient une boîte extérieure, un revêtement en carton ondulé, une bouteille de plastique et un bouchon.
Each kit contains an outer box, a corrugated insert, plastic bottle, and cap.

Chaque trousse contient une boîte extérieure combinée 4G, un revêtement qui élimine le besoin de recourir à un absorbant.
Each kit contains an outer 4G box, an insert which eliminates the need for absorbent.

Chaque trousse ci-dessous comprend le guide, la déclaration, les formulaires et les annexes s'y rapportant à l'année indiquée.
Each package below includes the guide, the return, and related forms and schedules for the year indicated.

Chaque trousse contient une boîte extérieure, un revêtement qui élimine le besoin d'utiliser un absorbant, un contenant à col conique et un bouchon.
Each kit contains an outer box, an insert which eliminates the need for absorbent, cone top can, and cap.