Примеры использования Chaque user на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Découper chaque user story en tâches.
Split User Stories into Tasks.Analyser et spécifier chaque User Story.
Document the analysis and finding for each User Story.Découper chaque user story en tâches.
I break down each user story into tasks.Définition des cas de test pour chaque user storie.
Compiling testing outcomes for each user story.Chaque User Story fait l'objet d'une campagne de test.
Each user story should have a test story.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eaux usées municipales
use of
eaux usées industrielles
eaux usées domestiques
eaux usées urbaines
super useruse in
eaux usées brutes
and use of
in use
Больше
Использование с глаголами
use of
en usantfair useuser stories
eaux usées non traitées
user story
user guide
user group
user experience
use your
Больше
Использование с существительными
user de représailles
user de prudence
Concevoir les tests à réaliser pour chaque User story.
Designing test to realize for each user story;Chaque user est stocké dans la table users.
Users are stored in the user table.Réaliser manuellement les tests pour chaque User story.
Realizing manually the tests for each user story;Chaque user story doit être accompagné de critères d'acceptance.
User stories must have acceptance criteria.Explicitez les critères d'acceptation pour chaque user story.
Use acceptance criteria for every user story.Chaque« user story» doit contenir des critères d'acceptance.
Every User Story has associated Acceptance Criteria.La définition des critères d'acceptance pour chaque User Story.
Defining acceptance criteria for a user story.Chaque user est stocké dans la table users.
Each User's information is stored in the Users table.La définition des critères d'acceptance pour chaque User Story.
Definition of Acceptance Criteria for each user story.Chaque User Story est découpée en une ou plusieurs tâches.
A user story can be broken down in to one or more tasks.La définition des critères d'acceptance pour chaque User Story.
Articulating the acceptance criteria for each user story.Chaque« user story» doit contenir des critères d'acceptance.
A user story should always include acceptance criteria.Explicitez les critères d'acceptation pour chaque user story.
Ensuring that the acceptance criteria for each user story is defined.Chaque« user story» doit contenir des critères d'acceptance.
Each user story also has accompanying acceptance criteria.Elle évoque les exigences et fonctionnalités que requiert chaque user story.
Teams now discuss the requirements and functionality that each user story requires.Chaque user story doit être accompagné de critères d'acceptance.
User stories must be accompanied by acceptance criteria.Elles ont rapidement pu ajuster etfaire des estimations plus précises pour chaque User Story.
Soon they started to adjust andmake more relevant estimates for each user story.Conf, chaque user faisait parti d'un ou plusieurs contextes.
Conf file was that each user belongs to one on more'contexts.Expliquez le but de l'exercice:“Nous allons reconstituer l'histoire de chaque user story.
Explain the purpose of the exercise:“Let's reconstruct the history of each user story.Ainsi, chaque user est stocké dans la table users. .
Thus, each user is stored inside the La culture de l'équipe autour de la qualité etde l'achèvement devrait dépasser chaque user story, tâche d'ingénierie et bug.
The team's culture around quality andcompletion should rise above every user story, engineering work item, and bug.Chaque user story doit être accompagné de critères d'acceptance.
Each user story also has accompanying acceptance criteria.Un tableau montrant les progressions de chaque User Story, et quand celles-ci sont susceptibles d'être terminées.
A chart showing the progress of each user story, and when they are likely to be completed.Chaque« user story» doit contenir des critères d'acceptance.
Each User Story will include the relevant Acceptance Criteria.Une fois que l'équipe a étoffé la solution pour chaque user story, reliez les explorations de la conception et les schémas à la page.
After the team fleshes out the solution for each user story, link design explorations and wireframes to the page.
