Примеры использования Chaque zone de service на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fréquences pour chaque zone de service DRB.
Frequencies for each of the DRB service areas.Tableau 3- Catégories de licences génériques attendues dans chaque zone de service.
Table 3- Expected categories of licences in each service area.Le nombre d'abonnés dans chaque zone de service y compris le niveau d'abonnement à l'échelle nationale.
The subscribership in each service area including the level of national subscribership.Tableau 2- Catégories de licences dans chaque zone de service.
Table 2- Categories of licences in each service area A.Dans chaque zone de service, trois blocs seront réservés aux soumissionnaires admissibles aux fréquences réservées.
Three blocks in each of the 16 services areas will be reserved for set-aside-eligible bidders.On a assigné 1 point d'admissibilité à chaque zone de service du Nord.
Each service area in the North was assigned one eligibility point.Plus précisément, dans chaque zone de service, il y aura sept mises à prix distinctes, chacune pour une licence réservée.
Specifically, in each service area there will be seven separate reserve bids,Il y aura des affiches sur les quotas maximums dans chaque zone de service.
There will be posters about the maximum capacity in each service area.O un état du nombre d'abonnés de chaque zone de service et du taux de pénétration atteint;
O an update on the number of subscribers for each service area and the penetration rate achieved;Cette éventualité peut se traduire par une ronde d'assignation distincte pour chaque zone de service.
This may result in a separate assignment round for each service area.La population correspondant à chaque zone de service est calculée d'après les données de recensement de Statistique Canada.
The population associated with each service area is based on Statistics Canada's census information.L'annexe B indique les droits proposés pour chaque zone de service du Niveau 4.
Appendix B shows the proposed fee for each Tier 4 service area.Une description de chaque zone de service se trouve dans le document intitulé Zones de service visant l'autorisation concurrentielle.
A description of each service area can be found under (ii) Le nom de l'entreprise qui fournit les lignes d'accès dans chaque zone de service;
(ii) The name of the carrier supplying access lines in each serving area;Les gestionnaires élaborent, pour chaque zone de service, un cadre de responsabilisation qui indique clairement qui est responsable de quoi.
Managers will develop accountability frameworks for each service area that make clear who is accountable to whom and for what;L'Inde compte désormais entre six et huit opérateurs mobiles importants dans chaque zone de service.
India now has six to eight major mobile operators in all services areas.Les prix pour les blocs ouverts à tous les soumissionnaires etle bloc réservé dans chaque zone de service seront déterminés séparément.
Prices for the open-bidding blocks andthe set-aside block in each service area will be determined separately.Pour les territoires, il a été proposé qu'un point d'admissibilités soit assigné à chaque zone de service.
For the territories it was proposed that each service area be assigned one eligibility point.Pour ce faire, les requérants devront fournir les renseignements pertinents dans chaque zone de service, notamment.
Applicants must demonstrate this by providing relevant documentation for each service area, including.Par exemple, si un soumissionnaire remporte une licence B/C à l'échelle du pays, lors de la ronde d'assignationde la catégorie B/C, il peut présenter une seule soumission qui sera assignée à la même licence dans chaque zone de service.
For example, if a bidder wins one B/C licence nationwide in the B/C assignment round,the bidder is able to submit a single bid to be assigned the same licence in every service area.
