Примеры использования Charger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puis-je charger mes propres sons?
Can I upload my own sounds?Cliquez sur Nouvelle carte> Charger le fichier.
Click New Map> Upload File.Toujours charger en phase liquide.
Always load in its liquid phase.Charger une image de mon ordinateur;
Upload an image from my computer;Nous pouvons nous charger des réservations.
We can instruct us reservations.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chargé de cours
ministre chargépersonnes chargéesparticules chargéescomité spécial chargéautorités chargéesinstitutions chargéescommissaire chargéorganisme chargéfonctionnaires chargés
Больше
Использование с наречиями
complètement chargéeégalement chargépersonne chargéeentièrement chargéetrès chargécomment chargeraussi chargéchargés positivement
chargés négativement
déjà chargé
Больше
Использование с глаголами
chargé de coordonner
chargé de superviser
chargé de veiller
chargé de fournir
chargé de surveiller
chargé de promouvoir
chargé de gérer
chargé de préparer
chargé de suivre
permet de charger
Больше
Charger le Veloped dans votre voiture.
Load the Veloped into Your Car.L'utilisateur doit Charger son système à: 1.
The user should instruct his system to: 1.Charger les batteries après l'emploi X.
Charge the batteries after use X.Le générateur peut charger une batterie de 12 V.
The generator can charge a 12 V battery.Charger la liste de nos traiteurs ici.
Load the list of our caterers here.Le logiciel peut alors charger l'ordinateur à.
The program might then instruct the computer to.Charger est l'activité qui est exécutée.
Task is the activity that is performed.Elle ne saurait donc charger de ce soin une Puissance alliée.
It cannot therefore appoint an allied Power.Charger assiettes, bols à soupe, etc. entre.
Load plates, soup bowls, etc., between.Paramètres> Page> Charger le contenu> Texte seulement.
Settings> Page> Load content> Text only.Charger le contenant dans l'axe du couloir.
Load the container in the axis of the lane.Pourquoi ne puis-je pas charger mes fichiers Swish dans SiteMaker?
Why can't I upload my Swish files to SiteMaker?Charger votre oreillette(environ 2 heures) 2.
Charge your headset(approximately 2 hours) 2.Vous pouvez aussi charger votre mandataire de le faire. Coût.
You may also entrust your representative with doing so. Cost.Charger et afficher des fichiers dans tout dossier Public.
Upload and view files in any Public folder.Par exemple, ils pouvaient charger la police militaire d'agir?
They might instruct, for example, the military police to take?Charger le rotor et fermer le couvercle de centrifugeuse.
Load the rotor and close the centrifuge lid.Avec cet appareil vous pouvez charger deux batteries en même temps.
With this device you can charge two batteries simultaneously.Dois-je charger la batterie quand je ne l'utilise pas?
Must I charge the battery when not in use?Dans sa décision,la Réunion des Parties peut charger le Comité de suivre leur mise en œuvre.
In its decision,the MoP may mandate the Committee to monitor the implementation.Toujours charger la batterie avant utilisation.
Always charge the battery before use.Charger la chambre de combustion avec du papier, du carton et le bois.
Load the combustion chamber with paper, cartboard and wood.Le Président peut, au besoin, charger un à deux Vice-présidents d'autres missions.
The President may, if necessary, instruct one to two Vice-Chairmen of other missions.Charger le secteur judiciaire d'améliorer les processus de gestion de risques.
Mandate the justice sector to improve risk-management processes.La Commission peut également charger l'agence de missions similaires pour d'autres domaines du 7e PC.
The Commission may also entrust the Agency with similar tasks for additional areas of FP7.
