Примеры использования Chargez toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chargez toujours entièrement la batterie.
Always charge the battery fully.Chargez toujours complètement la batterie.
Always charge the battery fully.Remarque: Après une période longue de stockage, chargez toujours le robot avant de l'allumer.
Note: After a long period of storage, always charge the robot before you switch it on.Chargez toujours la batterie avant utilisation.
Always charge the battery before use.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chargé de cours
ministre chargépersonnes chargéesparticules chargéescomité spécial chargéautorités chargéesinstitutions chargéescommissaire chargéorganisme chargéfonctionnaires chargés
Больше
Использование с наречиями
complètement chargéeégalement chargépersonne chargéeentièrement chargéetrès chargécomment chargeraussi chargéchargés positivement
chargés négativement
déjà chargé
Больше
Использование с глаголами
chargé de coordonner
chargé de superviser
chargé de veiller
chargé de fournir
chargé de surveiller
chargé de promouvoir
chargé de gérer
chargé de préparer
chargé de suivre
permet de charger
Больше
Lors d'une mise à jour à partir d'une ancienne version, chargez toujours la nouvelle version de ce module dans la base de données avant de restaurer la sauvegarde.
Compatibility When upgrading from older versions, always load the new version of this module into the database before restoring a dump.Chargez toujours en haut une machine progressive.
Always load up a progressive machine.Pour le papier photo, chargez toujours le côté plus rugueux du papier tourné vers le haut.
For photo paper, always load the rougher side of the paper facing up.Chargez toujours la batterie avant de la ranger!
Always charge the battery before storage!En outre, chargez toujours le système avec du frigorigène liquide.
Also always charge the system with liquid refrigerant.Chargez toujours votre batterie dans un lieu ventilé.
Always charge in a well ventilated area.Premier conseil: chargez toujours des données avant de demander l'affichage d'images ou cartes.
Using the toolbar First tip: Always load data before requesting images or maps.Chargez toujours la batterie à une température de 0-40 C.
Always charge the battery at an ambient.Chargez toujours les batteries neuves avant de les utiliser.
Always charge new batteries before use.Chargez toujours la batterie dans un endroit bien aéré.
Always charge battery in a well-ventilatedarea.Chargez toujours l'épilateur dans un endroit frais et sec.
Always charge epilator in a cool, dry place.Chargez toujours la batterie dans un endroit bien aéré.
Always charge battery in a well ventilated area.Chargez toujours les batteries dans un endroit bien aéré/ventilé.
Always charge in a well ventilated area.Chargez toujours la batterie dans une pièce bien ventilée.
Always charge the battery in a well-ventilated room.Chargez toujours la batterie complètement avant utilisation.
Always charge the battery completely before using.Chargez toujours la batterie avec son couvercle sur le dessus.
Always charge the battery with its lid uppermost.Chargez toujours le papier en orientation portrait(E.
Important• Always load paper in the portrait orientation(E.Chargez toujours la batterie à une température de 0- 40 C.
Always charge the battery at a temperature of 0- 40 C.Chargez toujours les piles à l'écart de matériaux infl ammables.
Always charge batteries away from fl ammable materials.Chargez toujours les batteries à l'écart de tout matériau inflammable.
Always charge batteries away from flammable materials.Chargez toujours les ustensiles pointus avec l'extrémité pointue vers le bas!
Always load sharp utensils with the sharp end down!Chargez toujours les ustensiles tranchants avec une pointe coupante vers le bas!
Always load sharp utensils with the sharp point down!Chargez toujours une remorque avec 60 à 65% du poids sur l'avant de la remorque.
Always load a trailer with 60% to 65% of the weight in.Chargez toujours le papier dans la cassette avec la face brillante vers le haut.
Always load paper into the cassette with the glossy side up.Chargez toujours une remorque avec 60% à 65% du poids sur l'avant de la remorque.
Always load a trailer with 60% to 65% of the weight in the front of the trailer.
