Примеры использования Charnière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Charnière gauche ou droite.
Left- or right hinging.Cette année a été charnière.
It has been a pivotal year.Charnière 2 mm d'épaisseur Art.
Hinge 2 mm thick Art.Pots PET avec charnière acier.
PET pots with steel hinge.Charnière de porte, à gauche.
Door hinged on the left.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
charnière de porte
charnière centrale
la charnière centrale
les charnières de porte
charnière de la porte
charnières invisibles
latérales à charnièrescharnière gauche
la charnière intermédiaire
charnière droite
Больше
Использование с глаголами
charnières cachées
cache charnièrecharnières renforcées
Использование с существительными
couvercle à charnièrecharnières à ressort
charnières en acier
portes à charnièresmoule à charnièrebras de charnièresystème de charnièrecouvercle de la charnièresupport de charnièrevis de charnière
Больше
Utiliser 2 vis pour chaque charnière.
Use 2 screws for each hinge.Charnière de porte| Krona Koblenz.
Door hinges| Krona Koblenz.Jésus représente la charnière du temps.
Jesus constitutes the turn of time.Bracelet charnière double argenté.
Double silver hinged bracelet.Nous vivons précisément à cette période charnière.
We live exactly at this pivotal time.Charnière complémentaire sans contacts.
Complementary hinges without contacts.Président Reoch Adresses cette période charnière.
President Reoch Addresses this Pivotal Time.Année charnière pour Legrand dans l'IoT.
A pivotal year for Legrand within the LoT.Cela devrait décrocher la charnière du cadre du four.
This should disconnect the hinges from the oven frame.La charnière se déforme sous l'effet de la chaleur.
Hinging mechanisms buckle under heat.Verre de protection 3 charnière 5 câble d'alimentation 2.
Protective glass 3 hinge 5 power cable 2.Charnière de la charrue Unia Atlas 4 pour Farming Simulator 17.
Hinged plough Unia Atlas 4 for Farming Simulator 17.Ce CNLTE est une structure charnière dans la mise en œuvre du PNALTE.
The aforementioned NCCCL is pivotal in implementing the NAPACL.CFSQ Charnière avec interrupteur de sécurité intégré.
CFSQ Hinges with built-in safety switch.Les années 1977-1985 font charnière dans les associations étudiées.
The years 1977-1985 were pivotal for the associations studied here.Charnière élastique pour un meilleur ajustement et de l'aérodynamique.
Elastic hinge for better fit and aerodynamics.Note 2011 sera une année charnière pour l'industrie de la gestion d'actifs.
Note 2011 to be pivotal year for asset management industry.L'activité économique devrait être freinée temporairement à la charnière des années 19981999.
Economic activity is likely to have slackened temporarily at the turn of the year.La date charnière choisie est la limite 1990/ 1991.
The date chosen hinge is the limit 1990/ 1991.Un moment anti-institutionnel ou anti-bureaucratique, à la charnière du XIXe et du.
An anti-institutional or anti-bureaucratic moment, at the turn of the 19th and 20th centuries.Notre charnière est la plus simple et la plus fiable.
Our hinge is the simplest and the most reliable.Un moment anti-institutionnel ou anti-bureaucratique, à la charnière du XIXe et du XXe siècle.
An anti-institutional or anti-bureaucratic moment, at the turn of the 19th and 20th centuries.Ce moment charnière a ouvert une fenêtre au monde.
This pivotal moment opened up a window to the world.Cette charnière nous permet d'écraser les plantes avec nos molaires;
This hinging allows us to mash up plants with our molars;La technique désigne un point charnière dans l'histoire de l'humanité, semblable au feu.
Technique represents a similar turning point in human history as the Fire.
