Примеры использования Chemin correct на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le chemin correct vers le salut.
The correct path to salvation.Il n'y a pas qu'un seul chemin correct dans la vie.
There is only one correct path in life.Le chemin correct est INBOX, en majuscules.
The correct path is INBOX, with capital letters.Aidez-moi à savoir quel est le chemin correct vers le salut..
Point me to the correct way of salvation..Le chemin correct sera automatiquement identifié.
The correct path will be automatically captured.Sinon, vous devez inscrire le chemin correct pointant vers eMule.
If it does not, the correct path to the eMule.Vous pouvez le supprimer facilement en suivant uniquement un chemin correct.
You can remove it easily by following a correct path only.Tel est le chemin correct avec de belles perspectives.
That is the correct path with bright prospects.Vérifiez que vous avez spécifié le chemin correct vers le mapfile.
Verify that you have specified the correct path to the mapfile.Nous avons choisi un chemin correct, à partir de ce temps nous suivons le chemin correct.
We were on the right way, and since then we follow the right way.Vous vous qualifiez pour être guidés par l'Esprit pour choisir le chemin correct.
You qualify to be led by the spirit to choose the correct path.Votre score augmente avec le chemin correct que vous créez.
Your score increases with the correct path that you create.Souvent, seul un chef de train connaissant le terrain peut indiquer le chemin correct.
Often, only a conductor who knows the terrain can show the correct path.I386 Reconstruction pour prendre le chemin correct vers le binaire gzip.
I386 Rebuild to pick up correct path to gzip binary.Conf contient le chemin correct, essayez de supprimer ce fichier et de le recréer manuellement.
Conf does contain the correct path, try removing the file and re-creating it by hand.La croyance des personnes sont telle qu'elles pensent le chemin correct être incorrect.
People's beliefs are such they believe the correct path to be incorrect.Vous devrez trouver le chemin correct pour accéder à un nouveau niveau.
You will have to find the correct path to access a new level.Par exemple, siles données sont dans un dossier /joomla, le chemin correct sera: WEB.
If, for example,the data was created in a folder/joomla, the correct path is WEB.Pour réussir, parcours le chemin correct à chaque niveau du puzzle.
For such purpose, choose the correct way on each level of the puzzle.Mais en utilisant ces lignes minuscules,vous pouvez guider ces lecteurs le long du chemin correct.
But by using these tiny lines,you can guide those readers along the correct path.Ceci est la différence entre le chemin correct et le chemin de la souffrance.
This is the difference between the right path and the Le seul chemin correct pour déterminer le montant du minéral précieux dans un échantillon du dépôt alluvial est en le pesant.
The only correct way to determine the amount of valuable mineral in a placer sample is by weighing.Les personnages empruntent désormais un chemin correct pour se rapprocher des coffres de Havres-Sacs.
Characters now take the correct path to get closer to the Haven Bag chests.L'exploration des liens, contrairement à la saisie des chemins, garantit quevous entrez toujours le chemin correct.
Browsing to links, as opposed to typing in the En ce qui concerne le droit chemin, le chemin correct et la seule façon, ça n'existe pas.
As for the right Pour les utilisateurs Windows, vous devez être connecté avec un compte administrateur, etlancer un shell sous l'utilisateur postgres en positionnant le chemin correct.
For Windows users, you must be logged into an administrative account, andthen start a shell as the postgres user and set the proper path.La directive include avec le chemin correct vers le fichier sélectionné sera insérée dans le code du programme.
The include directive with the proper path to the selected file will be inserted to program code.Le centre du différend réside en des vues contrastées sur le sectarisme et le chemin correct pour le Bouddhisme Gelupa.
The hub of the dispute is contrasting views on sectarianism and the correct path for Yellow Hat Buddhism.Tous les chemins mènent à Rome», mais le chemin correct jusqu'à chez nous, vous le trouverez sur les sections de carte suivantes.
Contact«All roads lead to Rome», but you can find the right way to us on the following maps.Remplacez /win95/games/quake2 dans l'exemple suivant par le chemin correct de votre partition Windows et de votre répertoire d'installation Quake II.
Replace /win95/games/quake2 in the following examples with the correct path to your Windows partition and Quake II installation.
