Примеры использования Chemin de retour на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chemin de retour à la nuit.
Road home at night.C'est sur le chemin de retour.
It's on the way home.Le chemin de retour est le même.
The return route is the same.Je ferai un chemin de retour.
I will make a path back.Chemin de retour est impossible.
The return journey is not possible.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
long cheminun long cheminbon cheminmême chemindroit cheminpropre cheminle même cheminle droit cheminautre cheminseul chemin
Больше
Использование с глаголами
chemins mènent
parcouru un long chemincroisée des cheminslong chemin à parcourir
chemin qui mène
chemin à parcourir
le chemin qui mène
suivre le cheminchemin à suivre
trouver le chemin
Больше
Использование с существительными
chemins de fer
chemin du retour
long du cheminbout du cheminchemin de croix
chemin de vie
chemin de terre
chemin de retour
chemin de la vie
chemin de la paix
Больше
Je suis sur le chemin de retour.
We're on our way home.Et le chemin de retour est compliqué.
The road back is complicated.Jour 11: sur le chemin de retour.
Day 11: on the way back.Sur le chemin de retour, je me suis perdu.
On the way home, I got lost.Recherche d'un chemin de retour.
Looking for a return way.Le chemin de retour fut lent, mesuré.
The road back is slow and measured.E-45 Et sur le chemin de retour.
E-45 And on the road back.Le chemin de retour est simple, mais long.
The way back is simple but lengthy.Ceci sera notre chemin de retour.
This would be our return route.Le chemin de retour est l'éther(ou l'air.
The return path is the aether(or air.Elle dormira tout le chemin de retour.
She slept all the way home.C'est un chemin de retour vers la vie.
It is a path back to life.Elle dormira tout le chemin de retour.
She sleeps all the way back.Voici le chemin de retour vers les arbres.
Here's the path back to the trees.On appelle cela le chemin de retour.
This is called the return path.Puis le chemin de retour sans problème.
Then the return path without problem.Pendant qu'elles sont ouvertes,fournissent un chemin de retour.
That while open,provide a route back.Sur notre chemin de retour vers l'Est.
On our way back East.Mettez le cap fermement sur l'Ascension,parce que c'est votre chemin de retour à votre patrie d'origine.
Set your sights firmly on Ascension,because it is your pathway back to where you originally came from.Et sur mon chemin de retour, j'ai dit:"Eh bien.
And on the road back, I said,"Well.A partir de là, j'ai entamé un chemin de retour à moi-même.
Then I began a journey back to myself.Sur le chemin de retour son état est devenu critique.
On the way home his condition became critical.Ils sont sur leur chemin de retour de LA.
They are on their way home from LA today.Mais le chemin de retour n'a pas été- nous avons divorcé.
But the road back wasn't- we got divorced.Cela signifie: Et ceux qui suivent le chemin de retour vers moi" Luqman: 15.
It means: And those who follow the path back to Me" Luqman: 15.
