Примеры использования Cherchent maintenant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils cherchent maintenant un autre.
They now seek another.Qu'est-ce que les hommes cherchent maintenant.
What men are looking for now?Ils cherchent maintenant un autre.
They are now seeking other.Qu'est-ce que les Japonais cherchent maintenant?
What Are the Japanese Looking for Now?Ils cherchent maintenant des maisons pour toujours.
They are now looking for new forever homes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chercher des hôtels
cherchez quelque chose
personnes qui cherchentgens cherchentchercher du travail
vous cherchez des photos
vous cherchez un hôtel
chercher un emploi
vous cherchez un emploi
temps de chercher
Больше
Использование с наречиями
cherche toujours
où cherchercherche également
toujours cherchéje cherche toujours
cherche aussi
comment cherchercherche encore
tout en cherchantcherche constamment
Больше
Использование с глаголами
cherche à obtenir
commencer à cherchercherche à comprendre
cherche à améliorer
cherche à promouvoir
continuer à cherchercherche à créer
cherche à développer
cherche à atteindre
cherchez à acheter
Больше
De nombreux actionnaires, eux aussi, cherchent maintenant à obtenir un rendement rapide.
Many shareholders, too, are now looking for a quick return.Et cherchent maintenant à commercialiser leur invention.
The University is now seeking to commercialize its invention.Et donc il ya des chercheurs qui cherchent maintenant dans la science de l'épiphanie.
And so there are researchers now looking into the science of epiphany.Une aide financière est quelque chose que des millions de gens cherchent maintenant.
Financial relief Les producteurs cherchent maintenant un réalisateur.
Producers are now searching for a director.Après avoir intimidé ceux dans la conduite,de telles femmes cherchent maintenant à les remplacer.
Having intimidated those in leadership,such women now seek to replace them.Beaucoup de gens cherchent maintenant du travail en ligne.
Many people now look for work online.Aujourd'hui, alors que l'on parle plus de microfinance que de microcrédit,plusieurs institutions spécialisées en crédit cherchent maintenant à introduire la collecte d'épargne dans leurs pratiques.
Today, microfinance Les producteurs cherchent maintenant un réalisateur.
The producers are now searching for a writer.Le'Mouvement des sans terre' brésilien est un bon exemple pour montrer comment la souveraineté alimentaire est intrinsèquement liée aux luttes sociales. Des millions de ruraux chassés de leurs terres etd'habitants pauvres des villes qui n'ont jamais eu accès à la terre, cherchent maintenant le moyen de récupérer leur identité en réclamant qu'on leur rende cette terre.
The Brazilian'Movimiento de los Sin Tierra'(Brazilian Landless Movement) is a good example of how food sovereignty is intrinsically linked with the social struggle of the millions of rural people that havebeen thrown off their lands and urban poor that have never had access to land and who now search for the path to recuperate their identity by claiming back land.Beaucoup de gens cherchent maintenant du travail en ligne.
Many people are now looking for work online.Sa Sainteté etdes milliers d'autres Tibétains cherchent maintenant la voie du retour.
His Holiness andthousands of other Tibetans are now seeking a path of return.Les entreprises cherchent maintenant à opérer en flux tiré mode.
Companies now try to operate on a demand pull basis.Septembre, 2015 0 inverse de la réputation en ligne,restaurants cherchent maintenant des informations client.
September, 2015 0 Online reputation reverse,restaurants are now seeking customer information.Les victimes cherchent maintenant à le faire extrader vers la Belgique.
Victims are now seeking extradition to Belgium.Certains de ces nouveaux arrivants cherchent maintenant à entrer sur le marché du travail.
Some of those new arrivals are now looking to enter the labour market.Ils cherchent maintenant les meilleures opportunités d'investissement dans le monde entier.
They are now seeking the best investment opportunities from around the world.Et donc les entreprises établies cherchent maintenant à intégrer ces caractéristiques.
And so established businesses are now looking to incorporate these features.Ils cherchent maintenant à changer les méthodes de transfert d'argent vers un État étranger.
They are now looking for different methods of transferring money to foreign states.Après plusieurs tours de financement, ils cherchent maintenant un meilleur accès aux capitaux.
After several rounds of financing, they are now looking for better access to capital.Les gendarmes cherchent maintenant à déterminer comment elles se sont retrouvées sur l'autoroute.
Police are now trying to figure out where Caceres got on the highway.Les leaders opportunistes des syndicats qui, pendant la guerre,furent les serviteurs fidèles de la bourgeoisie dans leurs pays respectifs, cherchent maintenant à restaurer l'Internationale syndicale en se faisant une arme du capitalisme universel international, dirigée contre le prolétariat.
The opportunist leaders of the trades unions,who each in his own country during the war Ses avocats cherchent maintenant à déclarer nul l'accord de non-divulgation.
Her lawyers are now looking to declare the non-disclosure agreement void.Les télédiffuseurs et les entreprises cherchent maintenant des produits qui ont un caractère distinctif.
Broadcasters and companies are now looking for something that Ils cherchent maintenant à décentraliser et à intégrer leurs opérations, en développant des équipes interfonctionnelles.
They now seek to decentralize and to integrate their operations, developing cross-functional teams.
