CHOISIR DE NE RIEN FAIRE на Английском - Английский перевод

• choose to do nothing
• decide to do nothing
• select to do nothing

Примеры использования Choisir de ne rien faire на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous pouvons choisir de ne rien faire.
We can choose to do nothing.

À une époque marquée par le changement, on peut toujours choisir de ne rien faire.
In changing times you can always choose to do nothing.

Il pouvait choisir de ne rien faire.
He could choose to do nothing.

Choisir de ne rien faire ou changer le cours de l'histoire, son histoire?.
Choose to do nothing or change history, his own history?.

Nous pouvons bien sûr choisir de ne rien faire.
We can of course choose to do nothing.

Vous pouvez choisir de ne rien faire et de l'espoir pour le mieux.
You can choose to do nothing and hope for the best.

Alors maintenant, tu vas choisir de ne rien faire?
So now you're gonna choose to do nothing?

Ou je peux choisir de ne rien faire, rester à la maison, laisser la nature suivre son cours.
Or I could choose to do nothing, and let nature take its course.

Ou mieux encore, vous pouvez choisir de ne rien faire du tout.
Or better yet, you can choose to do nothing at all.

Vous pouvez choisir de ne rien faire, d'afficher des images larges ou d'ouvrir un lien.
You can select to do nothing, to show large images or to open a link.

Tu peux choisir de te réaliser, tu peux choisir de ne rien faire à ce propos.
You can choose to become actual; you can choose not to do anything about it.

Vous pouvez choisir de ne rien faire, afficher de grandes images ou ouvrir un lien.
You can select to do nothing, to show large images or to open a link.

Il peut conclure que le contaminant est présent à une concentration inférieure à la norme et choisir de ne rien faire.
They can conclude that contamination is present at concentrations below the standard and decide to do nothing.

En fait, vous pourriez choisir de ne rien faire si vous le souhaitez.
In fact, you can choose to do nothing if you like.

C'est un endroit défini par ses contrastes: un port qui offre tout et où vous pouvez même choisir de ne rien faire.
This is a place defined by its contrasts: a haven that offers everything, where you can even choose to do nothing at all.

D'autres femmes peuvent choisir de ne rien faire après une mastectomie.
Other women may choose not to do anything after a mastectomy.

Vous pouvez choisir de ne rien faire lors du clic mais vous pouvez également choisir d'ouvrir la fenêtre produit ou la boutique du designer.
You can decide to do nothing, but you can also decide to open a product page window or the designer shop.

Flexibilité: un enfant peut un jour choisir de ne rien faire, et travailler davantage un autre jour.
Flexibility: a child can some day choose to do nothing and work more another day.

Les Parties pourraient choisir de ne rien faire d'autre que d'utiliser le Fonds d'affectation spéciale volontaire qui a déjà été établi.
Parties could choose to do nothing other than utilize the special voluntary trust fund that has already been established.

Les parties séparées peuvent ensuite choisir de ne rien faire jusqu'à ce que l'une ou l'autre souhaite se remarier.
The separated parties may then choose to do nothing further unless one of them wishes to remarry.

Lorsque vous appuyez sur une miniature, vous pouvez choisir de ne rien faire, afficher du contenu multimédia à l'aide de notre grande révolution lightbox, or to open a new webpage.
When a thumbnail is pressed you can choose to do nothing, display multimedia content using our great revolution lightbox, or to open a new webpage.

Lorsque vous cliquez sur une miniature, vous pouvez choisir de ne rien faire, afficher du contenu multimédia à l'aide de nos grands visionneuse de révolution ou pour ouvrir une nouvelle page Web.
When a thumbnail is clicked you can choose to do nothing, display multimedia content using our great revolution lightbox or to open a new webpage.

Mais je choisis de ne rien faire..
I choose to do nothing..

Nombreux seront ceux qui choisiront de ne rien faire.
Many people will choose to do nothing.

Certains choisissent de ne rien faire.
Some choose to do nothing.

Parfois même, nous choisissons de ne rien faire.
Sometimes, we just choose to do nothing.

Quand tu choisis de ne rien faire, tu deviens passif.
When you choose to do nothing, you become passive.

Nous pourrions croire que certains choisiront de ne rien faire.
Some might choose to do nothing.

La BCE a choisi de ne rien faire!
The ECB has chosen to do nothing!

Il a choisi de ne rien faire..
He has chosen to do nothing..