Примеры использования Chronomètres de marine на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chronomètres de marine.
Marine chronometer.Développement des chronomètres de Marine.
Standardization of the marine chronometer.Chronomètres de marine.
Marine chronometers.Autrefois utilisé sur les chronomètres de marine.
It was used mainly in marine chronometers.Chronomètres de marine et explorations des océans.
Marine chronometers and explorations of seas.Ces instruments de temps consistaient principalement en chronomètres de marine.
It was used mainly in marine chronometers.Les chronomètres de marine étaient, au sens strict du terme, des“garde-temps.
Marine chronometers were strictly speaking“time keepers.Un petit bijou mécanique, digne héritier des chronomètres de marine.
A mechanical gem that is a worthy descendant of marine chronometers.Constructeur de chronomètres de marine, d'horloges à équation, entre autres.
Builder of marine chronometers and equation clocks, among others.Thomas Mercer était l'un d'eux, il fabriquait des chronomètres de marine.
Thomas Mercer was one of them: he manufactured marine chronometers.Les chronomètres de marine occupent une place à part dans l'histoire des garde-temps.
Marine chronometers play a special role in the history of timepieces.Une distinction qui n'était jusque-là attribuée qu'aux Chronomètres de marine.
This was an award previously only granted to marine chronometers.Les chronomètres de marine, indispensables pour calculer position et direction des navires.
The marine chronometer, crucial for calculating the position and direction of ships.L'IWC Portugaise Régulateur prolonge la longue tradition des chronomètres de marine.
IWC Portugieser follow the tradition of precise marine chronometers.Cahier 7: Chronomètres de marine, montres à longitude et spiral Breguet 62 pages.
Notebook 7: Marine chronometers, longitude watches and the Breguet overcoil balance-spring 62 pages.Une distinction qui n'était jusque-là attribuée qu'aux Chronomètres de marine.
This distinction was typically reserved exclusively for marine chronometers.Une numérotation inspirée des chronomètres de marine soutient une lecture classique des compteurs du chronographe.
Numbering inspired by marine chronometers facilitates the classic reading of the chronograph indications.Il sera donc naturellement très actif dans le domaine des chronomètres de marine.
He was therefore naturally very involved in the field of marine chronometers.Aujourd'hui, les satellites ont remplacé les chronomètres de marine et les sextants comme instruments de navigation.
Today satellites have replaced the traditional deck marine chronometer and the sextant as navigation instruments.Les montres d'Ulysse Nardin s'inscrivent dans la grande tradition des chronomètres de marine.
The timepieces from Ulysse Nardin are part of the grand tradition of marine chronometers.
