Примеры использования Ciblaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces tweets ciblaient trois monuments.
The tweets focussed on three monuments.Or il a été démontré que souvent ces programmes ciblaient les hommes.
However, evidence shows that often these programmes target men.Qu'est-ce qu'ils ciblaient avec leurs tireurs isolés?
What were they targeting with snipers?Part 1 Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi ils ciblaient toujours les enfants?
Have you ever wondered why they always target the children?O ciblaient des groupes particuliers et exceptionnels;
O Target specific and exceptional groups;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la population ciblele groupe ciblepublicité cibléela langue ciblemesures cibléessanctions cibléesassassinats ciblésattaques cibléesprogrammes ciblésinterventions ciblées
Больше
Использование с наречиями
plus cibléemieux ciblercomme ciblenon cibléstrès cibléebien cibléesciblant spécifiquement
comment ciblerégalement ciblerparticulièrement ciblés
Больше
Использование с глаголами
permet de ciblerutilisés pour ciblerconçu pour ciblervisant à ciblerconsiste à ciblerimportant de ciblercontinuent de ciblernécessité de ciblerchoisir de ciblerservir à cibler
Больше
Un grand nombre de projets ciblaient des jeunes Canadiens.
Many of the projects target young Canadians.Ces tirs ciblaient principalement des communautés civiles israéliennes.
This fire targeted mostly Israeli civilian communities.Les principales activités entreprises ciblaient les objectifs 7 et 8.
Major actions undertaken focused on Goals 7 and 8.Les individus ciblaient les investisseurs du monde entier.
The individuals targeted investors from all over the world.Les services et autres formes de soutien ciblaient trois objectifs clés.
The services and supports focused on three key areas.Ils ciblaient le cimetière ainsi que la banlieue de cette zone, Mitnica.
From there, targeting the cemetery and the suburbs of that area, Mitnica.Environ la moitié des projets ciblaient des étapes de la vie précises.
About half the projects targeted specific life stages.Il en résulte que 21.2% des e-mails infectés par des ransomwares ciblaient les Etats-Unis.
Of all ransomware-infected emails target the United States.Les travaux du projet ciblaient l'Allemagne, la Hongrie et l'Autriche.
Project work focused on Germany, Hungary and Austria.L'élément sur lequel je veux insister est que ces criminels ne ciblaient pas des profils types.
The point is that those criminals didn't“profile” their targets.Les efforts du projet ciblaient également la collaboration internationale.
Project efforts also targeted international collaboration.Les activités proposées aux participants ciblaient cinq principaux éléments.
The activities for participants focused on five main elements.Et ciblaient les habitats forestiers, les milieux humides et les bandes riveraines.
And focused on forest habitat, wetlands and riparian buffer strips.Les examens systématiques ciblaient les interventions suivantes.
The systematic reviews targeted the following interventions.Ces actions ciblaient spécifiquement les concepteurs, les développeurs et les intégrateurs de services.
These actions specifically targeted service designers, developers and integrators.
