Примеры использования Ciseler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dessiner et ciseler le bronze.
Drawing and chasing bronze.Ciseler les échalotes et l'ail.
Chop the shallots and garlic.Les essorer et les ciseler très finement.
Dry and chop very finely.Ciseler le persil et la ciboulette.
Chop the parsley and chives.Laver, sécher et ciseler la ciboulette et le persil.
Wash, dry and chop the chives and parsley.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persil ciseléciboulette ciseléementhe ciseléecoriandre ciseléeherbes ciselées
Использование с наречиями
finement ciselémagnifiquement ciseléciselez finement
plus ciselé
Ciseler l'ail, l'oignon, la coriandre.
Chop the garlic, onion, cilantro.Il est conseillé de le ciseler cru avant de servir.
It's better chopping it raw before serving.Ciseler un oignon et une gousse d'ail.
Chop an onion and a clove of garlic.Commencez par laver,sécher et ciseler la coriandre.
Start by washing,drying and chopping the coriander.Ciseler l'oignon et la gousse d'ail.
Chisel the onion and the glove of garlic.Modeler une terre, sculpter un marbre, ciseler un bronze.
Moulding earthenware, carving a marble, chiselling a bronze.Ciseler l'échalote française et la ciboulette.
Chop the French shallots and chives.Couper les légumes en tronçons et ciseler grossièrement les herbes.
Cut vegetables into chunks and chisel roughly herbs.Ciseler la coriandre et faire revenir dans l'huile.
Chop the coriander and fry in oil.Varier les contenus et ciseler les messages pour informer et toucher.
Vary contents and carve messages to inform and touch.Ciseler des feuilles de basilic frais et les ajouter.
Chisel fresh basil leaves and add them.Petite torsion percer sans problème. Ne ciseler également aucun problème.
Small twist drill no problem. Chisel also no problem.Ciseler le persil et en parsemer le gaspacho.
Chisel parsley and sprinkle it in the gaspacho.Être ajusté avant de percer, ou ciseler- voir L'IMAGE 2.
Be adjusted before drilling, hammer drilling, or chiselling- see Figure 2.Du colombo Ciseler l'oignon et la gousse d'ail.
Colombo Chisel the onion and the glove of garlic.
