Примеры использования Cité millénaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Salé, cité millénaire.
Salé, a millennium city.A la découverte du cœur historique de la cité millénaire.
Discover the historical district of the millennium city.Marseille, cité millénaire résolument tournée vers la mer.
Marseille, a millennium city turned towards the sea.On ne peut que succomber au charme de cette cité millénaire.
One can only succumb to the charm of this millennial city.Istanbul est la cité millénaire qui s'étend sur deux continents.
Istanbul is the millennial city that straddles on two continents.Visite privée d'une journée pour découvrir la cité millénaire de Carcassonne.
Private day tour to discover the ancient city of Carcassonne.Et au coeur de la cité millénaire de Prague, les fantômes rôdent….
And in the heart of the ancient city of Prague, old ghosts rise.Charmante maison des années 1900,aux portes de la cité millénaire de Lannion.
Charming 1900's house,at the gates of the millennial city of Lannion.Strasbourg, une cité millénaire au carrefour de l'Europe, En savoir plus.
Strasbourg, an ancient city at the crossroads of Europe, Read More.Visitez l'oasis de Sidi Yahya, à proximité d'Oujda, remarquable cité millénaire.
Visit the Sidi Yahya oasis near the remarkable ancient city of Oujda.Visite la célèbre cité millénaire, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco!
Visit the famous millennial city, a UNESCO World Heritage Site!Dans la lumière de fin d'après-midi,deux ados assises en tailleur sur les remparts de la cité millénaire écoutent du rap en espagnol.
In the late-afternoon light,two teenage girls sit on the ramparts of the millenary city listening to Spanish rap music.Visite de la célèbre cité millénaire, inscrite au patrimoine mondial par l'Unesco.
Visit of the famous ancient city, part of the Unesco world heritage.Escape Photo partage avec vous ces quelques instants de liberté qui peut-être vous donneront envie d'arpenter les rues de cette cité millénaire, qui ne cesse cependant de se réinventer.
Escape Photo shares with you a few moments of freedom that make you want to pace the streets of this millennial city, which nevertheless continues to reinvent itself.Comment re-découvrir une cité millénaire entre collègues ou amis?
Looking for a way to rediscover a thousand-year-old city between colleagues or friends?Cité millénaire, Liège recèle d'innombrables richesses à découvrir main dans la main.
The ancient city of Liège has innumerable riches to discover hand-in-hand.Il faut croire que le charme de cette cité millénaire ne laisse personne indifférent!
The charm of this thousand-year-old city leaves no one indifferent!Cité millénaire, Aÿ-Champagne est renommée pour ses vignes depuis l'époque gallo-romaine.
A thousand-year-old town, Aÿ-Champagne has been renowned for its vines since the Gallo-Roman era.En espérant vous voir tous à Byblos, cité millénaire et berceau de l'alphabet.
Looking forward to seeing you all in Byblos, millenary city and cradle of the alphabet.Marseille est une cité millénaire, son histoire est inextricablement liée à celle de la Méditerranée.
Marseille is an ancient city, its history is inextricably linked to that of the Mediterranean.Découvrez l'histoire de cette surprenante cité millénaire surplombée par son Rocher.
Discover the history of this surprising thousand-year-old city overhung by its Rock.Cette cité millénaire tout en contrastes offre au regard de nombreux vestiges, témoins de son passé prestigieux.
This ancient city full of contrasts presentsnumerous vestiges that speak of its prestigious past.En vous promenant dans Manosque vous découvrirez une cité millénaire au riche passé, où chaque époque a laissé son empreinte et son style.
While walking in Manosque, you will discover a thousand-year-old city with a richpast, where each period left its print and its style.La visite de la ville de Florence sera un incontournable et pourra vous occuper plusieurs jours,tant il y a à voir et à faire dans cette cité millénaire au patrimoine exceptionnel.
A visit to the Visite de la célèbre cité millénaire inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO!
Your of the famous millennial city listed as a UNESCO World Heritage Site!Grande première au Grand-Duché de Luxembourg, le CD-ROM«Luxembourg-City- Promenade dans la ville forteresse» décline en deux langues(français-anglais),les charmes uniques et incomparables de la Cité millénaire luxembourgeoise.
First time ever for the Grand duchy of Luxemburg, the CD-ROM" Luxemburg-City, Walk in the fortress city" depicts in two languages(French-English), the unique andincomparable charms of the Luxemburgish millennial City.Visite de la célèbre cité millénaire, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Visit the famous ancient city, registered as a UNESCO world heritage site.Luxembourg ville, la capitale administrative du pays abritant plusieurs institutions européennes est une cité millénaire dont la vieille ville est classée patrimoine mondial par l'Unesco.
Luxembourg Château-Gontier, cité millénaire, a toujours privilégié ses espaces de verdure.
Château-Gontier, a thousand-year-old town, has always taken great pride in its green spaces.Bulgari est le seul acteur de luxe légitime qui puisse se revendiquer de cette cité millénaire dont les racines offrent une source d'inspiration artistique et culturelle inépuisable.
Bulgari is the only legitimate luxury player to have its origins in this ancient city, whose history provides no end of artistic and cultural inspiration.
