Примеры использования Client sera alors на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le client sera alors remboursé.
The Customer will then be refunded.Si l'expertise révèle un défaut de production, le Client sera alors remboursé.
If the expert assessment reveals a production defect, the Client will then be reimbursed.Le client sera alors remboursé dans un délai de 30 jours.
The client will then be reimbursed within 30 days.L'accord formel du Client sera alors demandé par EUROPE& NATURE avant toute expédition.
The formal agreement of the Customer will then be required by EUROPE& NATURE before any forwarding.Le Client sera alors redirigé automatiquement vers la plateforme de transactions de l'organisme bancaire prestataire de paiement.
The Customer will then be automatically redirected to the transaction platform of the payment service provider.Le client sera alors remboursé du prix de sa commande.
The customer will then be refunded the price of his order.Le client sera alors conduit vers son hôtel ou lieu de résidence.
Your client will then be delivered to their hotel or place of residence.Le client sera alors en mesure d'effectuer une ou plusieurs transactions.
The customer will then be able to perform one or more transactions.Le client sera alors remboursé intégralement, mais sans aucune indemnité.
The customer will then be refunded totaly, but without any compensation.Le client sera alors informé de la localisation du colis relais par SMS.
The customer will then be informed of the location of the relay parcel by SMS.Le client sera alors redirigé vers le« Récapulatif» du panier/commande.
The customer will then be redirected to the"Summary" of the shopping cart/ order.Le Client sera alors informé par la Société du délai de livraison estimé.
The Customer will then be informed by the Company of the estimated delivery time.Le Client sera alors contacté et aura la possibilité soit. .
The customer will then be contacted and Le client sera alors ajouté automatiquement à votre base de données de client. .
The customer will then be added to your Le client sera alors redirigé vers une page de paiement en ligne afin de finaliser la transaction.
The customer will then be sent to an online payment page to finalize the transaction.Le Client sera alors prévenu par email le jour de la livraison de sa commande au transporteur.
The Customer will then be notified by email the day of the delivery of his order to the carrier.Le client sera alors en procession de son numéro de commande et numéro de transaction bancaire.
The customer will then be in possession of his purchase order number and bank transaction number.Le client sera alors contacté au moyen du numéro de téléphone et la livraison se fera par courrier.
The customer is then contacted via the phone number and the delivery Le client sera alors dirigé vers un point de rencontre déterminé où il retrouvera le transporteur.
The client will then be directed to a pre- determined meeting point where they Le client sera alors dirigé vers un point de rencontre déterminé où il retrouvera le transporteur.
The client will then be directed to an agreed meeting point where they Le Client sera alors remboursé, au plus tard dans les quatorze(14) jours suivant, de la totalité des sommes versées.
The customer will then be refunded at the latest within fourteen(14) days, the total amount paid.Le client sera alors chercher des cartes de son choix à partir de ponts minces de cartes qui signale le début de la.
The client will then pick out cards of his choice from thinner decks of cards which signals the start of the.Le Client sera alors invité à contacter le service clientèle de ACCES'TRYPATTES pour en connaître les raisons.
The Customer will then be invited to contact NAGAD's Votre client sera alors invité à régler un acompte ou à laisser une empreinte bancaire lors de sa réservation en ligne.
Your client will then be invited to pay a deposit or leave a credit card imprint when he books online at your discretion.Le client sera alors remboursé par crédit de son compte bancaire(transaction sécurisée), paypal ou mandat postal à son nom.
The customer will then be refunded by crediting his bank account(secure transaction), paypal or money order to his name.Le client sera alors invité à contacter le service clientèle de la société ZNR DISTRIBUTION SPRL pour en connaître les raisons.
The Customer will then be invited to contact NAGAD's La commande du Client sera alors automatiquement annulée pour les articles concernés et le montant correspondant remboursé.
The order of the Customer will then be canceled automatically for the items concerned and the corresponding amount refunded.Le Client sera alors redevable d'un intérêt de 1,5% par mois ou par mois entamé, sauf si l'intérêt commercial est plus élevé, en tous les cas d'un intérêt(commercial) légal.
Customer is then owed an interest of 1.5% per month or part of the month, unless the statutory interest rate 
