Примеры использования Cloîtrée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je n'étais pas cloîtrée.
I was not locked in.Cloîtrée pendant des heures.
Cooped up for hours.Elle est cloîtrée ici.
She's cooped up here all week.Alors, elle est totalement cloîtrée.
So she's totally cloistered.Je suis cloîtrée dans ma chambre!
I'm locked in my room!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vie cloîtrée
Je ne peux pas rester cloîtrée ici.
I can't stay cooped up here.Vous savez… Cloîtrée loin du monde?
Cloistered away from the world?La Sainte Vierge n'a jamais été cloîtrée.
The Blessed Virgin was never cloistered.Elle est cloîtrée dans sa chambre.
She's been holed up in her room all day.Et je me sens juste cloîtrée ici.
And I just feel cooped up in here.Tu es cloîtrée ici depuis trop longtemps.
You have been cooped up in there too long.Elle devrait rester cloîtrée dans sa chambre?
Would he just stay locked up in his room?Je veux être martyrisée et vivre cloîtrée.
I want to be martyred and to live cloistered.Ce soir elle est cloîtrée dans sa douleur.
Tonight she's shut up in her sorrow.Jusqu'à aimer la personne avec qui elle était cloîtrée.
And even love the person she was trapped with.Je suis restée cloîtrée chez moi pendant des semaines.
I stayed holed up at my place for weeks.Pendant la canicule,je suis restée cloîtrée, à l'abri.
During the heat wave,I stayed cloistered away.Cloîtrée dans son mur de silence, soudain elle entendit.
Cloistered behind her wall of silence, she suddenly heard.J'en ai assez d'être cloîtrée entre quatre murs.
I got tired of being locked between four walls.Le dernier jour, sa conclusion,procession S.D.M cloîtrée.
The last day, its conclusion,procession cloistered S.D.M.
