Примеры использования Combattues на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous les avons toutes combattues.
We have fought them all.Être combattues vigoureusement.
Be most vigorously combated.Les pratiques néfastes sont combattues.
Harmful practices are addressed.Sont combattues avec une nouvelle vigueur.
We are fighting with new vigor.De nombreuses batailles ont été combattues.
Many battles have been fought.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
combattre le terrorisme
aide à combattrecombattre la corruption
combattre la pauvreté
combattre le racisme
efforts pour combattrecombattre la violence
combattre la traite
mesures pour combattrecombattre la discrimination
Больше
Использование с наречиями
comment combattrecombattre efficacement
tout en combattantcombattre ensemble
toujours combattucombattre comme
déjà combattupourquoi combattreensemble pour combattrelà pour combattre
Больше
Использование с глаголами
aider à combattreprises pour combattrevisant à combattrenécessité de combattrecontinuer à combattreutilisés pour combattreadoptées pour combattredéterminé à combattredestinés à combattrecontribuer à combattre
Больше
Les guerres sont combattues avec fureur pour un résultat maximum.
Wars are fought with fury and for maximum result.Des doctrines qu'ils avaient combattues.
Doctrines which they had combated.Elles doivent être combattues avec une détermination sans faille.
They must be combated with relentless determination.Pourquoi ne pas les avoir combattues avant?
Why not have combated them earlier?Des guerres ont été combattues principalement pour l'avantage politique et commercial.
Wars were fought primarily for political and commercial advantage.Des petites guerres seront également combattues.
Small wars will also be fought.Les idées doivent être combattues avec d'autres idées, pas avec force.
Ideas must be fought with other ideas, not with force.Les émissions de CO2 doivent être combattues.
CO2 emissions have to be addressed.Et elles doivent être combattues comme telles.
And as such they must be combatted.Mais les œuvres de Dieu doivent être combattues.
But the works of God must be fought.Elles doivent être combattues par tous.
The Deux idées fausses doivent en premier être combattues.
Two main misconceptions need to be tackled.Les infections pulmonaires peuvent être combattues avec de l'huile d'origan.
Lung infections can be battled with oregano oil.Néanmoins, les punaises de lit peuvent etdoivent être combattues.
Nevertheless, bedbugs can andmust be fought.Les drogues illégales doivent être combattues sur plusieurs fronts.
Illegal drug use must be fought on several fronts.Ces injustices sont une conséquence du conflit etdoivent être combattues.
These injustices are the consequences of conflict, andmust be addressed.Les guerres ne sont plus combattues par des soldats contre des soldats.
Wars are no longer fought by soldiers against soldiers.Ces pratiques devaient être activement combattues.
Such practices should be actively countered.Les mauvaises idées doivent être combattues par des bonnes idées, et des arguments.
Bad ideas should be combated with better ideas.C'est à ce titre qu'elles doivent être combattues.
It is for this reason that they must be combated.Les cigales ne peuvent être combattues que par des moyens chimiques.
Combating cicadas can only be done by chemical means at the moment.Les infractions au droit d'auteur doivent-elles être combattues?
Surely copyright infringement should be battled?L'acné et la peau huileuse peuvent être combattues par traitement d'accutane.
Acne and oily skin can be combated by accutane treatment.Si ce renouvellement des produits apparaît nécessaire,certaines dérives doivent être combattues.
Although product renewal is necessary,certain abuses need to be addressed.Les vibrations sont généralement mieux combattues près de la source.
Fighters are usually best at fighting near the foes.
