Примеры использования Comité de gestion des fonds на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comité de gestion des fonds.
Funds Management Committee.Efficacité du Comité de gestion des fonds p.14.
Effectiveness of the Funds Management Committee p.14.Comité de gestion des fonds du Canada surveillance de taxe sur.
Building Canada Fund Management Gas Tax Oversight Committee.La SCIC transférée au Comité de gestion des fonds de l'État.
SCIC transferred to state capital management committee.Exposé général des responsabilités et pouvoirs Annexe 3a- Comité de gestion des fonds.
Broad Responsibility/Authority Annex 3a- Funds Management Committee.Annexe 3a- Comité de gestion des fonds.
Annex 3a- Funds Management Committee.Prendre les mesures pour assurer l'efficacité du Comité de gestion des fonds.
Take measures to ensure effectiveness of Funds Management Committee.Le PM travaille avec le Comité de gestion des fonds publics chez les entreprises.
PM works with Committee for State Capital Management at Enterprises.Enfin, les hauts fonctionnaires ont pris des engagements en vue d'élaborer une stratégie et d'exercer un rôle d'intendance par l'intermédiaire du nouveau Comité de gestion des fonds.
Third was Gt;>Plus d'entreprises transférées au Comité de gestion des fonds de l'État.
More enterprises transferred to state capital management committee.Annexe 5 Comité de gestion des fonds? Décembre 200X ORDRE DU JOUR 1 Dette intérieure a.
Annex 5 Funds Management Committee? December, 200X AGENDA 1 Domestic Debt a.Tous les rapports destinés au ministre sont examinés au préalable par le Comité de gestion des fonds ou par des membres de ce dernier.
All reports directed to the Minister would be reviewed by the Funds Management Committee, or members of this Le succès du Comité de gestion des fonds est déterminant pour la gouvernance de la gestion de la dette et des réserves.
The success of the Funds Management Committee is critical to the governance of Debt and Reserves L'une des principales caractéristiques des récentes réformes de gouvernance est l'engagement permanent des hauts fonctionnaires du ministère des Finances et de la Banque auprès du Comité de gestion des fonds.
A key feature of recent governance reforms is the on-going engagement of senior officials at Finance and the Bank on the Funds Management Committee.Le Comité de gestion des fonds(CGF) surveille toutes les activités entourant la gestion de la dette intérieure,de la trésorerie, des réserves et du risque.
The Funds Management Committee(FMC) oversees all activities covering domestic debt, cash Dans le cas du CFC, par exemple,l'étalon stratégique serait fixé par le Comité de gestion des fonds, alors que le Comité de gestion de l'actif et du passif établirait l'étalon tactique.
In the case of the EFA, for example,the strategic benchmark would be set by the Funds Management Committee, and the Asset Liability Le Comité de gestion des fonds(CGF) supervise les activités entourant le placement de titres auprès d'investisseurs institutionnels, la gestion de la trésorerie, les réserves et le contrôle du risque.
The Funds Management Committee(FMC) oversees all activities covering wholesale debt, cash Cet Arrêté apporte d'importantes innovations dans la gestion des Etablissements Pénitentiaires en ce qu'il institue, pour chaque Prison, un Comité de gestion des fonds affectés à la prise en charge alimentaire des prisonniers.
On prévoit que le nouveau Comité de gestion des fonds fera en sorte que les hauts fonctionnaires interviendront de façon plus directe et plus systématique à l'égard de ces questions.
It is expected that the new Funds Management Committee will result in senior officials being more directly and systematically engaged on these issues.Le Comité de gestion des fonds(CGF) est un organisme décisionnel responsable de toutes les activités couvrant les fonctions financières des éléments d'actif et de passif du gouvernement.
The Funds Management Committee(FMC) is a decision-making body responsible for all activities covering the Government's financial asset and liability functions.
