Примеры использования Comme curé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ans comme curé.
Ten years as a priest.Que faites-vous comme curé?
What do you do as a pastor?Comme curé, je partage tout cela.
As a priest, I share all of that.Installation comme curé.
Installation as Pastor.Comme curé, je me tourne vers vous.
As a priest, I cringe with you.Que faites-vous comme curé?
What do you even do as a priest?Comme curé, je partage tout cela.
As a pastor, I wonder about all this.Allen durant son mandat comme curé.
Allen during his tenure as pastor.Comme curé, je partage tout cela.
We, as priests, share this in common.La première chose que je ferais comme curé.
The first thing we do as priests.Les débuts comme curé n'ont pas été faciles.
The first months as a priest were not easy.Je ne peux même pas l'imaginer comme curé!
I guess maybe I don't see him as a priest.Il y restera comme curé jusqu'en automne 1992.
He remained there as Parish Priest until 1992.Se (re)marier dans l'une des chapelles, avec Elvis comme curé.
Wedding with a difference with Elvis as priest.Comme curé, il sut gagner l'estime tant de l'évêque A. N.
As a parish priest he gained the warm approval of Bishop A. N.Le Père Phillipe Robichaud a œuvré comme curé de 1977 à 1981.
Phillipe Robichaud served as Pastor from 1977-1981.Il l'envoie comme curé de la communauté minière de Porcupine-Timmins en 1912.
He appointed Father Thériault as parish priest in the mining community of Porcupine-Timmins in 1912.Le Père Paprocki mourut comme curé à Santa Fe en 1975.
Fr Paprocki died as pastor in Santa Fe in 1975 and is buried there.On possède peu de renseignements sur ses activités comme curé.
Little information is available about his activities as parish priest.Plus tard, il est envoyé à Lyon comme curé de la paroisse de Saint-Vincent.
Later he was ordained as priest in the seminary of San Lorenzo.En 1932, il est de nouveau transféré à Bozzolo,cette fois comme curé.
In 1932 he was again transferred to Bozzolo,this time as parish priest.Il a travaillé,entre autre, comme curé d'Igloolik et Hall Beach, pendant 25 ans.
Among other places, he served for about 25 years,he served as pastor in Igloolik and Hall Beach.De 1985 à 1991, il a vécu et travaillé comme curé à Tihaljina.
From 1985 to 1991 he lived and worked as a parish priest at Tihaljina.Comme curé, il avait jeté son crucifix au milieu d'une salle de bal pour en faire cesser les danses.
As parish priest, he had cast his crucifix into the middle of a dance floor to put an end to the dancing.Devie la nomination du Père Gache comme curé de Belmont.
Devie the appointment of father strike as parish priest of Belmont.Les dernières années de Mignault comme curé de Chambly furent entravées par la maladie et par la vieillesse.
The last years of Mignault's life as parish priest of Chambly were hampered by illness and old age.Le Frère Gabriel trouva le Père Roland à Courtefontaine(Jura) comme curé.
Brother Gabriel found the father Roland in Courtefontaine(Jura) as parish priest.On le vit aussi exercer occasionnellement son ministère comme curé à l'Ange-Gardien et à la cathédrale.
He also occasionally ministered as parish priest at Ange-Gardien and at the cathedral.En 1994, il est élu Définisseur provincial etrevient à Trinitapoli comme Curé.
In 1994, after being elected Provincial Definitor,he returned to Trinitapoli as parish priest.Après six années de ministère très éprouvant comme curé de Roviano, il rentre à Maddaloni pour y mourir.
After six years of very demanding ministry as pastor of Roviano he returned to Maddaloni to die.
